일본어 JLPT N5 문법 문형 ～ましょう

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appkoon.jpstudy&hl=ko

일본어 연습 - 한자 단어 읽기 쓰기 - Google Play 앱

 

「さあ、１５６ページを開(あ)けて今日(きょう)の授業(じゅぎょう)を始(はじ)めましょう」と先生(せんせい)は言(い)った。

자, 156페이지를 펴고 오늘 수업을 시작합시다라고 선생님이 말했다.

 

「さあ行(い)きましょう」と彼(かれ)は私(わたし)に言(い)った。

"어서 갑시다" 하고 그는 나에게 말했다.

 

「映画(えいが)に行(い)きませんか」「ええ行(い)きましょう」

"영화보러 가지 않을래요?" "네 갑시다."

 

「何(なに)をさしあげましょうか」「いや、けっこう。ただ見(み)て回(まわ)っているだけだから」 

"뭘 드릴까요?" "아니에요.그냥 둘러보고 있을 뿐이니까.

 

「何(なに)を差(さ)し上(あ)げましょう？」「いや、結構(けっこう)です。ただ見(み)ているだけです」 

"뭐 드릴까요?" "아니에요.그냥 보고만 있어요.

 

「帰(かえ)り次第(しだい)、こちらがお電話(でんわ)させましょうか」「お願(ねが)いします」

돌아오는 대로 이쪽에서 전화할까요? 부탁합니다.

 

「窓(まど)を閉(し)めましょうか」「お願(ねが)いします」

"창문 닫을까요?" "부탁해요."

 

「伝言(でんごん)を承(うけたまわ)りましょうか」「いえ、結構(けっこう)です」

"말씀을 전해드릴까요?" "아뇨, 괜찮습니다."

 

１０課(か)から始(はじ)めましょう。

10과부터 시작하겠습니다.

 

１０分間(ふんかん)、休憩(きゅうけい)をとりましょう。

10분간 휴식을 취합시다.

 

１時(じ)に会(あ)いましょう。

1시에 만나요.

 

１週間(しゅうかん)でその仕事(しごと)をやり遂(と)げましょう。

일주일 안에 그 일을 해냅시다.

 

１週間(しゅうかん)に一度(いちど)ここで集(あつ)まりましょう。

일주일에 한번 여기서 모입시다.

 

１年(ねん)たったらあなたが昇給(しょうきゅう)するように取(と)り計(はか)らいましょう。

1년이 지나면 당신이 승급되도록 조치합시다.

 

２年(ねん)後(ご)の今日(きょう)会(あ)いましょう。

2년 뒤 오늘 만납시다

 

３０ページから始(はじ)めましょう。

30페이지부터 시작하죠.

 

３０分(ふん)ばかり中断(ちゅうだん)して、コーヒーでもいただきましょう。

삼십 분만 끊고 커피나 한 잔 하시죠.

 

３日(にち)ほどの旅行(りょこう)と見(み)ておきましょう。

3일 정도의 여행이라고 봐 둡시다.

 

４時(じ)１０分(ふん)発(はつ)の列車(れっしゃ)に乗(の)りましょう。

4시 10분에 출발하는 기차를 탑시다.

 

５時(じ)頃(ごろ)あなたに電話(でんわ)しましょう。

5시쯤 당신한테 전화하죠.

 

５年(ねん)後(ご)にまた会(あ)いましょうという彼女(かのじょ)の提案(ていあん)に、私(わたし)は同意(どうい)した。

5년 후에 다시 만나자는 그녀의 제안에 나는 동의했다.

 

６時(じ)に渋谷(しぶや)駅(えき)で会(あ)いましょう。

6시에 시부야 역에서 만납시다.

 

６時(じ)まで待(ま)ちましょう。

6시까지 기다립시다.

 

８時(じ)にお会(あ)いしましょう。

8시에 뵙겠습니다.

 

あす事務所(じむしょ)にあなたをお訪(たず)ねしましょう。

내일 사무실로 당신을 찾아뵙겠습니다.

 

あなたがこれらの服(ふく)から最上(さいじょう)の物(もの)を選(えら)ぶのをお手伝(てつだ)いしましょう。

당신이 이 옷들 중에서 최상의 것을 고르는 것을 도와드리죠.

 

あなたがたの近所(きんじょ)の人(ひと)たちをできるだけ助(たす)けてあげるようにしましょう。

당신네 이웃들을 가능한 한 도와드리도록 합시다.

 

あなたがわかるような普通(ふつう)の言葉(ことば)で言(い)いましょう。

당신이 알만한 보통말로 합시다.

 

あなたが私(わたし)を迎(むか)えにくるまで待(ま)ちましょうか。

당신이 저를 데리러 올 때까지 기다릴까요?

 

あなたが買(か)い物(もの)に行(い)っている間(ま)、子供(こども)達(たち)の面倒(めんどう)を見(み)ましょう。

당신이 쇼핑하러 가 있는 동안 아이들을 돌봐 주도록 합시다.

 

あなたと詳(くわ)しくその問題(もんだい)について議論(ぎろん)しましょう。

당신과 자세히 그 문제에 대해 논의합시다.

 

あなたにそのお金(かね)を差(さ)し上(あ)げましょう。

당신에게 그 돈을 드리죠.

 

あなたにそれを見(み)せてあげましょう。

당신에게 그것을 보여 줍시다.

 

あなたに何(なに)か読(よ)むものをあげましょうか。

당신에게 뭐 읽을 것 좀 드릴까요?

 

あなたに何(なん)枚(まい)かの写真(しゃしん)を見(み)せましょう。

당신에게 몇 장의 사진을 보여드리죠.

 

あなたに公園(こうえん)の行(い)き方(かた)を教(おし)えましょう。

당신에게 공원 가는 길을 가르쳐 드리죠.

 

あなたに私(わたし)の新車(しんしゃ)を見(み)せてあげましょう。

당신에게 제 새 차를 보여 드리죠.

 

あなたに私(わたし)の父(ちち)のことを話(はな)しましょう。

당신한테 우리 아버지에 대해 얘기하죠.

 

あなたに珍(めずら)しいものをたくさんおみせしましょう。

당신에게 진기한 것을 많이 보여드리지요.

 

あなたに本(ほん)をあげましょう。

당신에게 책을 드리지요.

 

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appkoon.jpstudy&hl=ko

일본어 연습 - 한자 단어 읽기 쓰기 - Google Play 앱