일본어 JLPT N3 문법 문형 예문 ～ぐらい

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appkoon.jpstudy&hl=ko

일본어 연습 - 한자 단어 읽기 쓰기 - Google Play 앱

２マイルぐらいあります。 2마일 정도 있어요. ５ドルぐらいしか持(も)ち合(あ)わせがない。

가진 돈이 5달러 정도밖에 없다.

 

６回(かい)ぐらい聞(き)いたよ。 한 6번 들었어. ６歳(さい)ぐらいから鍵(かぎ)っ子(こ)生活(せいかつ)だったんだから。

6살 정도부터 열쇠꾸러기 생활이었다니까.

 

あなたのご親切(しんせつ)にはいくらお礼(れい)を言(い)っても言(い)いたりないぐらいです。

당신의 친절에 대해 아무리 감사를 드려도 부족할 정도입니다.

 

あなたはジュディさんと知(し)り合(あ)ってどれぐらいになりますか。

당신은 주디씨와 안 지 얼마나 되었습니까?

 

あなたはどれぐらいの時間(じかん)ここにいるのですか。

당신은 얼마나 오랫동안 여기에 있을 겁니까?

 

あなたは一(いち)週間(しゅうかん)に何(なん)回(かい)ぐらいスーパーへ買(か)い物(もの)に行(い)きますか。

당신은 일주일에 몇 번 정도 슈퍼에 쇼핑을 하러 갑니까?

 

あなたは働(はたら)き始(はじ)めてまだ１５分(ふん)ぐらいしか経(た)っていないよ。

넌 아직 일하기 시작한지 15분 정도밖에 안됐어.

 

あなたは毎日(まいにち)どれぐらいテニスをしますか。

당신은 매일 얼마나 테니스를 치십니까?

 

アメリカも飛行機(ひこうき)なら５時間(じかん)ぐらいで横断(おうだん)できます。

미국도 비행기로는 5시간 정도면 횡단할 수 있습니다.

 

ありがとうぐらい言(い)ってもよさそうなのに。

고맙다는 말 정도 해도 될 것 같은데.

 

おまえぐらいの年(とし)の子(こ)は行儀(ぎょうぎ)よくすべきだ。

너 또래의 아이는 예의 바르게 굴어야 한다.

 

ここからあなたの家(いえ)まで自転車(じてんしゃ)でどれぐらいかかりますか。

여기서 당신 집까지 자전거로 얼마나 걸립니까?

 

ここから君(きみ)の家(いえ)まで歩(ある)いてどれぐらいかかりますか。

여기서 너희 집까지 걸어서 얼마나 걸립니까?

 

ここから東京(とうきょう)までどれぐらい時間(じかん)がかかると思(おも)いますか。

여기서 도쿄까지 얼마나 시간이 걸릴 것 같아요?

 

ここでタクシーを拾(ひろ)おうとするぐらいなら、歩(ある)いて家(いえ)に帰(かえ)った方(ほう)がよい。

여기서 택시를 잡으려면 걸어서 집으로 가는 게 좋다.

 

ここに十(じゅう)人(にん)ぐらいの少年(しょうねん)がいる。

여기 열 명 가량의 소년이 있다.

 

ここのバスは１時間(じかん)に何(なん)回(かい)ぐらい出(で)るのですか。

여기 버스는 한 시간에 몇 번이나 다니나요?

 

このハムスターはポケットに入(い)れて持(も)ち運(はこ)べるぐらい小(ちい)さい。

이 햄스터는 주머니에 넣어 가지고 다닐 수 있을 정도로 작다.

 

この橋(はし)の長(なが)さはいくらぐらいですか。

이 다리의 길이는 얼마나 됩니까?

 

この橋(はし)はどれぐらいの長(なが)さですか。

이 다리는 어느 정도의 길이입니까?

 

この指輪(ゆびわ)はいくらぐらいの値打(ねう)ちのものでしょうか。

이 반지는 얼마만큼의 값인가요?

 

この辞書(じしょ)は君(きみ)のと同(おな)じぐらい役(やく)に立(た)つ。

이 사전은 자네만큼 쓸모가 있다.

 

この推理(すいり)小説(しょうせつ)はまだ半分(はんぶん)ぐらいしか読(よ)んでいない。

이 추리소설은 아직 반쯤밖에 읽지 않았다.

 

この川(かわ)の幅(はば)はどのぐらいですか。

이 강의 폭은 얼마나 됩니까?

 

この本(ほん)をあなたはどれぐらいで読(よ)めますか。

이 책을 당신은 얼마만에 읽을 수 있습니까?

 

この列車(れっしゃ)はどのぐらい速(はや)く走(はし)りますか。

이 열차는 얼마나 빨리 달립니까?

 

ジョージののどぼとけは信(しん)じられないぐらい大(おお)きい。

조지의 목젖은 믿을 수 없을 정도로 크다.

 

せめて病気(びょうき)のときぐらいはお酒(さけ)をのまないぐらいの分別(ふんべつ)を持(も)つべきだ。

적어도 아플 때 정도는 술을 마시지 않을 정도의 분별을 가져야 한다.

 

そうですね。バスでおよそ２時間(じかん)ぐらいかかります。

글쎄요. 버스로 약 2시간 정도 걸립니다.

 

そこへ着(つ)くのにどれぐらいかかりますか。

그곳에 가는데 얼마나 걸립니까?

 

そのテストの結果(けっか)は彼(かれ)がどれぐらい勉強(べんきょう)したかを示(しめ)した。

그 시험 결과는 그가 얼마나 공부했는지 보여 주었다.

 

その水(みず)は５分(ふん)かそのぐらいで沸騰(ふっとう)します。

그 물은 5분 정도 지나면 끓습니다.

 

その著書(ちょしょ)はせいぜい大学生(だいがくせい)といってもいいぐらいだ。

그 저서는 기껏해야 대학생이라고 해도 좋을 정도다.

 

その部屋(へや)の大(おお)きさはどれぐらいですか。

그 방의 크기는 어느 정도입니까?

 

その木(き)は屋根(やね)と同(おな)じぐらいの高(たか)さだ。

그 나무는 지붕과 맞먹는 높이다.

 

それの修理(しゅうり)には２０００円(えん)ぐらいかかります。

그거 수리하는데 2000엔 정도 들어요.

 

それは１５ドルぐらいの値段(ねだん)でしょう。

그건 15달러 정도의 가격일 것입니다.

 

それは１万(まん)円(えん)ぐらいするだろう。

아마 1만엔쯤 들 거야.

 

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appkoon.jpstudy&hl=ko

일본어 연습 - 한자 단어 읽기 쓰기 - Google Play 앱