일본어 JLPT N1 문법 문형 예문 ～とあれば

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appkoon.jpstudy&hl=ko

일본어 연습 - 한자 단어 읽기 쓰기 - Google Play 앱

あの実業(じつぎょう)家(か)がこつを心得(こころえ)ていて、自分(じぶん)の思(おも)うがままになる資金(しきん)がもっとあれば、成功(せいこう)の見込(みこ)みはもっと大(おお)きいのだ。

저 기업가가 요령을 터득하고 자기 뜻대로 되는 자금이 더 있다면 성공 가망은 더 큰 것이다.

 

ぜひにとあれば仕方(しかた)がない。

꼭이라고 한다면 어쩔 수 없다.

 

君(きみ)と話(はな)し合(あ)う時間(じかん)がもっとあればいいのに。

너와 대화할 시간이 더 있으면 좋을텐데.

 

今(いま)の学生(がくせい)に暇(ひま)な時間(じかん)がもっとあれば、政治(せいじ)にもっと関心(かんしん)を見(み)せるかも知(し)れない。

요즘 학생들에게 한가한 시간이 더 있다면 정치에 더 관심을 보일지도 모른다.