JLPT N3 일본어 문법 문형 だけあって

 

▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를  클릭해서 [니홍고일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼

---

 

좋습니다! 이번에는 JLPT N3 문법 문형 **「〜だけあって」**를 명확하게 정리해드릴게요.

---

📘 문형:  〜だけあって

 

---

✅ 의미

👉 “~인 만큼”, “~답게”, “~인 덕분에”

• 어떤 기대나 평가에 걸맞은 결과/상황이 뒤따를 때 사용
• 주로 긍정적인 평가에 사용되며, “과연 ~다”, “확실히 ~다”라는 뉘앙스를 포함합니다.

한국어 자연스러운 번역:

✔️ “~인 만큼”,

✔️ “~답게”,

✔️ “~인 덕분에”,

✔️ “과연 ~답다”

 

---

✅ 문형 구성

 

📌 [명사・동사・형용사] + だけあって

문형예시해석

名詞 + だけあって	プロだけあって	프로답게
動詞 / 形容詞 + だけあって	練習しただけあって	연습한 만큼

 

---

🧩 예문

• 彼はプロだけあって、プレーがうまい。
•  → 그는 프로답게 플레이가 능숙하다.
• このレストランは有名なだけあって、料理がとてもおいしい。
•  → 이 레스토랑은 유명한 만큼, 요리가 정말 맛있다.
• よく勉強しただけあって、合格できた。
•  → 열심히 공부한 만큼, 합격할 수 있었다.
• 高かっただけあって、このカバンは丈夫だ。
•  → 비싼 값을 한 만큼, 이 가방은 튼튼하다.

---

✅ 포인트

• 원인 → 결과 관계이며,
• 원인의 질이나 수준이 높기 때문에 결과도 좋음을 나타냄
• 종종 감탄이나 칭찬, 긍정적 놀람과 함께 사용됨

---

🔁 비슷한 표현 비교

표현의미차이점

〜だけに	~인 만큼 더	감정 표현과 자주 결합됨 (예: 실망, 걱정)
〜だけのことはある	역시 ~다	결과에 대한 강한 긍정 평가
〜にふさわしい	~에 걸맞은	더 형식적, 격식 있는 문어체 느낌

 

---

✅ 요약 정리

항목내용

문형	명사/동사/형용사 + だけあって
뜻	~답게, ~인 만큼, ~이라 그런지
특징	원인 → 긍정적 결과, 감탄・평가 표현
자주 쓰는 표현	さすが〜だけあって／なるほど〜だけあって
JLPT 수준	N3

 

---