JLPT 문형/N3
JLPT N3 일본어 문법 문형 からできている
appkoon's
2021. 10. 1. 10:25


▼ 구글플레이 검색이나 아래 링크를 클릭해서 [니홍고일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!! ▼

JLPT N3 문법 문형
【〜からできている】
✅ 의미
「~으로 만들어져 있다」
→ 무엇으로 재료나 원료가 되었는지를 말할 때 사용합니다.
주로 형태가 남아 있는 구체적인 재료에 대해 사용합니다.
✅ 형태
- 명사 + からできている
예: 木(나무), 米(쌀), 鉄(철) 등 구체적인 재료
✅ 예문
- この家は木からできています。
- 이 집은 나무로 만들어져 있습니다.
- お酒は米からできています。
- 술은 쌀로 만들어집니다.
- 紙は木からできている。
- 종이는 나무로 만들어져 있다.
- このテーブルは竹からできているそうです。
- 이 테이블은 대나무로 만들어졌다고 합니다.
✅ 비슷한 표현:
문형의미차이점
〜からできている | ~으로 만들어져 있다 | 재료의 형태가 남아 있음 |
〜でできている | ~로 구성되어 있다 | 재료뿐 아니라 구성요소, 비유적 표현도 가능 |
〜から作られている | ~에서 만들어진다 | 가공된 재료, 형태가 변형됨 |
✅ 비교 예
표현해석특징
ワインはぶどうからできています。 | 와인은 포도로 만들어집니다. | 원료 강조 |
この机は木でできています。 | 이 책상은 나무로 만들어졌습니다. | 구성 재료 |
醤油は大豆から作られています。 | 간장은 콩으로 만들어집니다. | 가공, 형태 없음 |
✅ 요약
문형설명
〜からできている | 원료가 무엇인지 나타냄 (형태 남음) |
〜でできている | 구성 재료, 경우에 따라 추상적 대상도 가능 |
〜から作られている | 가공 과정 포함, 형태가 변한 것에 사용 |
「できている・作られている・使われている」