JLPT 문형/N3

JLPT N3 일본어 문법 문형 からすると

appkoon's 2021. 10. 1. 10:28

 

▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를  클릭해서 [니홍고일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼


 

JLPT N3 문법 문형

【〜からすると】

 


✅ 의미

「~으로 보자면 / ~로 판단하자면」

→ 어떤 입장・관점・정보를 기준으로 해서 판단이나 추측을 나타내는 표현입니다.

주로 제3자적인 시점에서의 관찰이나 간접적인 추론에 많이 사용됩니다.

 


✅ 형태

  • 명사 + からすると
  • 비슷한 표현: 〜から言うと, 〜から見れば, 〜から考えると (미묘한 차이 있음)

✅ 예문

彼の話し方からすると、本当のことを言っていないようだ。

 그의 말투로 보자면, 진실을 말하고 있지 않은 것 같다.

あの服装からすると、彼は学生ではないかと思います。

 그 옷차림으로 보자면, 그는 학생이 아닐까 싶습니다.

この成績からすると、合格は難しいかもしれない。

 이 성적으로 봤을 때, 합격은 어려울지도 몰라요.

彼女の態度からすると、この仕事に興味がないようだ。

 그녀의 태도로 보면, 이 일에 관심이 없는 것 같다.

経験からすると、その方法はあまり効果がなかった。

 경험상으로 보면, 그 방법은 별로 효과가 없었다.


✅ 뉘앙스・특징 요약

포인트설명

사용 목적 판단・추측의 근거 제시
어감 중립적, 객관적 느낌
관점 제3자의 시점에서 관찰한 것에 대한 추론

✅ 비슷한 표현 비교

표현의미특징

~からすると ~으로 보자면 관찰자의 추측, 중립적 판단
~から言うと ~의 기준에서 말하자면 근거를 두고 의견 제시, 논리적 느낌
~から言えば ~의 관점에서 보면 위보다 감정적, 설명체 느낌
~からしたら ~의 입장에서 보면 사람의 입장 중심 표현
~からして ~부터가 이미 하나만 봐도 그렇다 (강조・비판)

✅ 예시 비교

  • 服装からすると、彼は先生かもしれない。
  •  → 객관적 관찰 + 추측
  • 服装から言えば、少し派手すぎる。
  •  → 평가・판단
  • 服装からして、非常識だ。
  •  → 옷차림만 봐도 비정상이다 (비판・강조)