JLPT N4 일본어 문법 문형 も〜なら、〜も

 

▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를  클릭해서 [니홍고일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼

---

 

좋은 질문이에요! 일본어 문법 표현 **「も〜なら、〜も」**는 JLPT N4~N3 사이에서 등장하는 대조와 병렬을 표현하는 문형입니다. 아래에 자세히 설명드릴게요.

---

📘 JLPT N4 문법: 〜も〜なら、〜も〜

 

🔹 의미

“~도 ~거니와, ~도 ~하다”,

 

“A도 그렇고, B도 그렇다”

 

→ 두 가지 이상의 요소를 나열하며, 둘 다 (좋거나 나쁘거나) 비슷한 성격이다는 것을 표현할 때 사용합니다.

 

---

🔸 문형

[名詞 + も + 명사 + なら、+ 명사 + も + ~]

• AもAなら、BもBだ 
• → A도 그렇고 B도 그렇다 (좋거나 나쁜 점을 병렬적으로 나열)
• → A도 A지만, B도 B다

---

🧩 예문

• 親も親なら、子も子だ。 (→ 둘 다 문제 있다 / 둘 다 그렇다)
•  → 부모가 부모라면, 자식도 자식이다.
• 先生も先生なら、生徒も生徒だ。 (→ 둘 다 태도에 문제 있음)
•  → 선생님도 선생님이거니와, 학생도 학생이다.
• 彼も彼なら、彼女も彼女だ。 (→ 둘 다 똑같다, 좋은 의미든 나쁜 의미든 가능)
•  → 그도 그지만, 그녀도 그녀다.

---

✅ 포인트 정리

항목내용

의미	~도 ~거니와, ~도 ~하다 (병렬)
문형	명사 + も + 명사 + なら、+ 명사 + も + ~
뉘앙스	둘 다 좋거나 둘 다 나쁘다 / 상황 강조

 

---

⚠️ 참고

• 이 표현은 주로 강한 평가나 비판, 감탄이 포함되는 경우가 많습니다.
• 일상 회화에서는 다소 비꼬는 어조로 쓰일 수도 있어요.

---

🆚 비교: 비슷한 문형

표현의미차이점

AもAならBもBだ	A도 그렇고 B도 그렇다	병렬적 나열 (좋거나 나쁜 특성)
AだけでなくBも	A뿐만 아니라 B도	단순 추가 표현 (중립적)
AばかりかBも	A뿐 아니라 B까지	강조 포함

 

---

🎯 요약

문형의미예시

AもAなら、BもBだ

A도 A거니와 B도 B다

親も親なら、子も子だ。

 

---