JLPT N5 일본어 문법 문형 のが下手

 

▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를 클릭해서 [일본어 연습] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼

---

 

좋은 질문이에요!

이번에는 일본어 문법 표현 **「〜のが下手（へた）」**에 대해 설명해드릴게요.

 

---

✅ 「〜のが下手」의 문형

동사 기본형 + のが下手（だ）

👉 ~하는 것을 잘 못한다 / 서툴다

 

---

✅ 구성 설명

구성설명

동사 기본형 + の	~하는 것 (동작 명사화)
下手（へた）	서투름, 솜씨가 없음
전체 의미	~하는 게 서툴다 / 못한다 ✅

 

---

✅ 예문

1. 私は話すのが下手です。
2.  → 저는 말을 잘 못해요.
3. 彼は料理するのが下手です。
4.  → 그는 요리를 잘 못해요.
5. 字を書くのが下手なんです。
6.  → 글씨 쓰는 게 서툴러요.
7. 運転するのが下手だから、あまりしません。
8.  → 운전이 서툴러서 별로 안 해요.

 

---

✅ 관련 표현 비교

표현의미설명

〜のが上手（じょうず）	~하는 것을 잘한다	능숙함, 잘함
〜のが下手（へた）	~하는 것을 못한다	서툼, 기술 부족
〜のが苦手（にがて）	~하는 걸 못하거나 싫어함	감정 포함 (싫어하거나 자신 없음)
〜のが得意（とくい）	~하는 걸 잘하고 자신 있어 함	능숙하고 좋아함

📌 예:

• 絵を描くのが下手です。 → 그림 그리는 걸 잘 못해요.
• 絵を描くのが苦手です。 → 그림 그리는 걸 못하거나 싫어해요.
• 絵を描くのが上手です。 → 그림을 잘 그려요.
• 絵を描くのが得意です。 → 그림 그리기에 자신 있어요.

 

---

✅ 요약 정리

항목내용

표현	〜のが下手（だ）
읽기	〜のが へた（だ）
의미	~하는 것을 잘 못하다 / 서툴다 ✅
문형	동사 기본형 + の + が + 下手

 

---

“〜のが得意／苦手／上手”