JLPT 문형/N4

JLPT N4 일본어 문법 문형 によると、~そうです

appkoon's 2025. 6. 19. 09:51

 

▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를  클릭해서 [니홍고일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼


 

물론입니다! JLPT N4 문법 문형 **「~によると、~そうです」**는 전해들은 정보를 말할 때 자주 쓰이는 기본 문형입니다.


 

📘 JLPT N4 문법 문형 ~によると、~そうです

 

✅ 의미

~에 따르면, ~라고 합니다 / ~라고 해요
정보의 출처를 나타내고, **전문(전해들은 말)**을 전달하는 표현입니다.

 


✅ 문형 구조

[출처 명사] + によると、[보통형 문장] + そうです

 

 

  • : 조사 (접속)
  • よる : “의하다”
  • : 인용
  • そうです : 전해들은 정보 전달

 


✅ 예문

일본어 문장해석

天気予報によると、明日は雨が降るそうです 일기예보에 따르면 내일은 비가 온다고 합니다.
先生によると、この問題はテストに出るそうです 선생님 말씀에 따르면 이 문제가 시험에 나온다고 해요.
新聞によると、その映画は人気があるそうです 신문에 따르면 그 영화는 인기가 있다고 합니다.
ニュースによると、新しい道ができるそうです 뉴스에 따르면 새로운 길이 생긴다고 합니다.
医者によると、もっと運動したほうがいいそうです 의사에 따르면 더 운동하는 게 좋다고 합니다.

 


✅ 포인트 정리

문법 요소설명

によると ~에 따르면 (출처 표현)
そうです ~라고 합니다 (전해 들은 말 전달)
보통형 동사, 형용사, 명사형 모두 사용 가능

 


✅ 헷갈리기 쉬운 표현

문형의미예시

~そうです(伝聞) ~라고 합니다 明日は雨が降るそうです。
~そうです(추측) ~해 보입니다 雨が降りそうです。(비가 올 것처럼 보여요)
※ 「によると」와 함께 쓰는 そうです는 **전해들은 말(伝聞)**입니다.
외형적 추측 표현(비 올 것 같아 보인다)과 구별하세요.

 


✅ 연습

🔸 Q: “친구 말로는 그 가게 라면이 맛있다고 해요” 를 일본어로?

 

👉 友だちによると、あの店のラーメンはおいしいそうです

 


✅ 한 줄 요약

「~によると、~そうです」는 “~에 따르면 ~라고 합니다”라는 뜻으로, 정보의 출처를 밝혀 전해 들은 말을 전할 때 사용합니다.