▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를  클릭해서 [니홍고일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼


 

좋습니다! 이번에는 JLPT N3 문법 문형 **「〜たつもりで」**를 알기 쉽게 정리해드릴게요.

이 표현은 “~했다고 생각하고”, 또는 “~한 셈 치고” 어떤 행동을 할 때 사용됩니다.


📘 문형:  〜たつもりで


✅ 의미

👉 “~했다고 생각하고”, “~한 셈 치고”

  • 실제로는 하지 않았지만,
  • 그렇게 했다고 생각하며 어떤 행동을 함
  • 보통 비유, 절약, 의지 표현, 또는 마음가짐을 나타낼 때 사용

✅ 문형 구성

📌 동사 た형 + つもりで + [다른 행동]


🧩 예문

  • タバコをやめたつもりで、そのお金を貯金する。
  •  → 담배를 끊은 셈 치고, 그 돈을 저축한다.
  • 外食したつもりで、弁当を作った。
  •  → 외식한 셈으로, 도시락을 만들었다.
  • プレゼントを買ったつもりで、その分のお金を募金した。
  •  → 선물을 산 셈 치고, 그만큼의 돈을 기부했다.

✅ 활용 포인트

  • 현실에서는 하지 않았지만, 마음속에서 그렇게 행동했다고 간주하는 표현
  • 흔히 자기 위안이나 긍정적인 마음가짐으로 사용됨
  • 반대로, 실수나 착각으로 쓸 수도 있음 (※ 주의: 이 경우는 “たつもりだったが…“로 바뀜)

🔁 비슷한 표현 비교

표현의미차이점

〜つもりで ~한 셈으로 미래 행동도 포함 가능
〜たつもりで ~했다고 생각하고 과거형으로, 한 것으로 간주
〜ことにする ~한 걸로 하다 의도적인 결정
〜たことにする ~한 셈으로 하다 실제로는 하지 않았음

 


✅ 요약 카드

항목내용

문형 동사 た형 + つもりで
의미 ~한 셈 치고 / ~했다고 생각하고
용도 행동의 대체, 절약, 의지 표현 등
특징 현실이 아닌 마음가짐 또는 상상 속의 행동
JLPT 수준 N3

 

+ Recent posts