JLPT N3 일본어 문법 문형 させてくださる

 

▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를  클릭해서 [니홍고일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼

---

 

이번에는 일본어의 「させてくださる」 표현을 JLPT N3 문법 관점에서 자세히 설명드릴게요.

---

✅ JLPT N3 문법 문형

～させてくださる

---

✅ 의미

“저에게 ~하게 해주신다”

➡ 내가 어떤 행동을 할 수 있도록 상대방이 허락해주거나 배려해주는 것을 높여 말하는 표현입니다.

➡ 존경 표현으로, 상대방의 행위를 높여서 말함.

---

✅ 구성 분석

구성의미설명

～させて	동사 사역형	내가 ~하게 (시켜서)
くださる	「くれる」의 존경어	주다 → 상대방의 행위를 높임

 

➡ 상대방이 **나에게 어떤 기회를 “주시는 것”**을 높여 표현

---

✅ 해석 방식

• ~하게 해주시다
• ~할 수 있도록 해주시다
• (제가) ~하도록 배려해 주시다

---

✅ 예문

일본어 문장해석

社長は私に発言させてくださいました。	사장님께서 저에게 발언하게 해주셨습니다.
親はいつも自由にやらせてくださいます。	부모님은 항상 자유롭게 하게 해주십니다.
このような機会を与えさせてくださってありがとうございます。	이런 기회를 주셔서 감사합니다.
（= 제가 하게 해주셔서 감사합니다）

 

---

✅ 활용형

형태문장 예의미

현재형	させてくださる	~하게 해주신다
과거형	させてくださいました	~하게 해주셨다 (정중)
부정형	させてくださらない	~하게 해주시지 않는다

 

---

✅ 유사 표현 비교

표현의미존경/겸양특징

させてくださる	(상대가) 내가 ~하게 해주신다	존경	상대방의 배려를 높여 표현
させていただく	(제가) ~하게 해주셔서 감사합니다	겸양	자기 행동을 낮춰 표현
させてもらう	(내가) ~하게 해준다	보통체	친근하고 자연스러운 회화체

 

---

✅ 요약

항목내용

문형	동사 사역형 + くださる
의미	(제가) ~하게 해주신다
문법 수준	JLPT N3
특징	상대의 배려・허락을 높이는 존경 표현, 공손한 말투에서 사용

 

---

 

📌 “させてくださる”는 존경 표현이므로,

비즈니스・공식적인 자리에서 상대방의 허락, 배려에 감사할 때 자주 사용됩니다.