▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를 클릭해서 [일본어 연습] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼


 

 

좋아요! 이번에는 JLPT N5~N4 수준의 감정 표현 문형인 **「きらい(嫌い)」**를 정리해드릴게요.

이 표현은 **“싫어하다”, “좋아하지 않다”**는 감정을 나타냅니다.

 


✅ 문형

[명사] + が + きらい(です)

~을/를 싫어합니다 / ~이 싫어요

 


✅ 의미

  • 어떤 대상에 대해 불쾌하거나 좋아하지 않는 감정을 표현
  • 주로 음식, 활동, 성격, 사물 등에 대해 사용
  • 반의어: すき(好き) – 좋아하다

 


✅ 품사 정보

  • な형용사
  • 현재는 형용사처럼 보이지만, 문법적으로는 **감정 형용사(형용동사)**로 분류됨

✅ 활용 예시

형태예문해석

현재 긍정 さかなが きらいです。 생선을 싫어합니다.
현재 부정 にんじんが きらいじゃないです。 당근을 싫어하지 않아요.
과거 긍정 子どものとき ピーマンが きらいでした。 어릴 때 피망을 싫어했어요.
과거 부정 かれは 勉強が きらいじゃなかったです。 그는 공부를 싫어하지 않았어요.

 


✅ 예문

  1. トマトが きらいです。
  2.  → 토마토를 싫어해요.
  3. 私は 運動が きらいです。
  4.  → 저는 운동을 싫어해요.
  5. 田中さんは うそが きらいです。
  6.  → 다나카 씨는 거짓말을 싫어합니다.
  7. ゲームは きらいじゃないです。
  8.  → 게임을 싫어하지는 않아요.
  9. 彼女は 昆虫(こんちゅう)が きらいです。
  10.  → 그녀는 벌레를 싫어합니다.

✅ 관련 표현

표현의미

すき(好き) 좋아하다
だいすき(大好き) 매우 좋아하다
だいきらい(大嫌い) 정말 싫어하다

 


✅ きらい vs にがて 차이

표현의미설명

きらい(嫌い) 싫어하다 (감정) 단순히 싫은 것
にがて(苦手) 서투르다/잘 못하다 (능력 + 감정) 하기 싫거나 못하는 것

예:

  • にんじんが きらいです → 당근이 맛없고 싫어요
  • にんじんが にがてです → 당근이 잘 못 먹어요/싫어요

 

+ Recent posts