▼  아래 링크를  클릭해서 [니홍고 일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼

 

 
 

 

좋은 질문이에요!

이번에는 비교 표현인 일본어 문형 **「〜のほうが〜より」**를 JLPT N5 수준에서 쉽게 정리해드릴게요.

 


✅ 문형: 「Aのほうが Bより + 형용사/동사」

📌 의미

👉 “B보다 A가 더 ~하다”

 

즉, 두 가지를 비교해서 A 쪽이 더 ~하다고 말할 때 사용하는 표현이에요.

 

 


✅ 문형 구성

[A] のほうが [B] より + 형용사 / 동사

또는 어순을 바꿔서

[B] より [A] のほうが + 형용사 / 동사

로도 말할 수 있어요. 의미는 같아요.

 


✅ 예문 (JLPT N5 수준)

  1. 犬のほうが猫より好きです。
  2.  → 고양이보다 개를 더 좋아해요.
  3. 日本語のほうが英語より難しいです。
  4.  → 영어보다 일본어가 더 어려워요.
  5. バスより電車のほうが速いです。
  6.  → 버스보다 전철이 더 빨라요.
  7. 冬より夏のほうが好きです。
  8.  → 겨울보다 여름을 더 좋아해요.

 


✅ 비교 없이 단독으로도 사용 가능

「〜より」 생략하고 「〜のほうが〜です」만으로도 사용 가능!

 

예:

  • 田中さんのほうが元気です。
  •  → 다나카 씨가 (다른 사람보다) 더 건강해요.

 

(비교 대상이 문맥상 분명할 경우에는 「より」 생략 가능)

 


✅ 요약 정리

항목내용

표현 Aのほうが Bより〜
의미 B보다 A가 더 ~하다 ✅
특징 비교 표현, 두 가지 중 어느 쪽이 더 ~한지 말할 때 사용
회화형 「より」는 생략 가능 (문맥 명확할 때)

 


「どちらが〜」 「いちばん〜」 

 

 

 

+ Recent posts