▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를  클릭해서 [니홍고일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼


 

✅ 문형: 

~のです / ~んです

 


✅ 의미

 

① 설명 / 이유 제시
② 감정이나 판단의 강조
③ 정중한 질문
→ 상대에게 정보를 부드럽고 자연스럽게 설명하거나 묻는 표현

 


✅ 구어체 vs 문어체

구분형태특징

문어체 ~のです 더 정중하고 딱딱함
구어체 ~んです 일상 회화에서 일반적

 


✅ 접속 방법

품사접속 예시

동사 行く → 行くんです
い형용사 忙しい → 忙しいんです
な형용사 静か → 静かなんです
명사 学生 → 学生なんです

 


✅ 예문

 

📍 ① 이유 설명

일본어해석

熱があるんです 열이 있어요. (그래서요…)
宿題を忘れたんです 숙제를 잊어버렸어요. (그게 이유예요…)

 

📍 ② 감정・상황 강조

일본어해석

この映画、すごく感動的なんです 이 영화, 정말 감동적이에요.
実は、行きたくないんです 사실, 가고 싶지 않아요.

 

📍 ③ 부드러운 질문

일본어해석

どうしたんですか? 무슨 일이에요? / 왜 그래요?
どこに行くんですか? 어디 가시는 거예요?

 


✅ 「のです」와 「のが」의 차이

표현기능예문

のです / んです 설명・이유・강조 雨が降っているんです
のが 동작 명사화 歩くのが好きです。

 


✅ 한 줄 요약

「のです(んです)」는 설명, 이유, 강조, 정중한 질문을 부드럽게 말할 때 사용하는 N4 핵심 표현입니다.

 


 

+ Recent posts