JLPT N3 일본어 문법 문형 あう (合う)

 

▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를  클릭해서 [니홍고일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼

---

 

좋은 질문이에요! JLPT N3 문법에서 자주 등장하는 **「〜合う（あう）」**는 동사와 결합해

서로 함께 하다, 맞물려 일어나다는 뜻을 더하는 중요한 표현입니다.

아래에 자세히 정리해드릴게요.

---

📘 JLPT N3 문법: 〜合う（あう）

 

---

✅ 의미

“서로 ~하다”, “함께 ~하다”, “맞물려 ~되다”

→ 복합 동사로 사용되어, 상호적 행위 또는 조화를 이루는 동작을 나타냅니다.

---

✅ 문형

동사 ます형 + 合う

 

예:

• 話す → 話し合う（서로 이야기하다）
• 助ける → 助け合う（서로 돕다）

---

🧩 예문

• 友だちと助け合って生きていく。
•  → 친구와 서로 도우며 살아간다.
• 本音を言い合える友だちがほしい。
•  → 속마음을 서로 말할 수 있는 친구가 필요하다.
• 二人は長い間、信じ合ってきた。
•  → 두 사람은 오랫동안 서로 믿어 왔다.
• その問題について話し合いましょう。
•  → 그 문제에 대해 서로 이야기합시다.
• 見合って、見合って、はい！
•  → 서로 보며, 서로 보고, 자 시작! (스모에서 쓰는 표현)

---

✅ 주요 동사 예시

복합 동사의미

話し合う	서로 이야기하다
助け合う	서로 돕다
信じ合う	서로 믿다
分け合う	나눠 가지다
見つめ合う	서로 바라보다
愛し合う	서로 사랑하다

 

---

✅ 주의사항

• 상호적 동작이어야 의미가 자연스럽습니다.   「寝合う」(서로 잔다?) → ❌ 부자연스러움
•  예: 「電話をかけ合う」(서로 전화 걸다) → 자연
• 상호성 없는 행위에는 쓰기 어려움
•  즉, 한 사람이 혼자 하는 행동엔 사용 불가

---

✅ 요약

항목내용

문형	동사 ます형 + 合う
의미	서로 ~하다 / 함께 ~하다
뉘앙스	상호작용, 협력, 조화 강조

 

---