JLPT N3 일본어 문법 문형 かわりに (代わりに)

 

 

▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를  클릭해서 [니홍고일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼

---

 

좋은 질문 감사합니다!

이번에는 JLPT N3 필수 문형 중 하나인 「かわりに（代わりに）」 문법을 자세히 설명드릴게요.

---

✅ JLPT N3 일본어 문법 문형

～かわりに（代わりに）

---

✅ 의미

① ～대신에

➡ 어떤 사람이나 사물, 행동을 다른 것으로 대체함.

 

② ～하는 대신에 (보상・교환)

➡ 어떤 것을 희생하거나 하지 않는 대신, 그에 상응하는 보상이나 반대 조건이 있음.

 

---

✅ 접속 형식

품사접속 방식예문

동사 보통형	+ かわりに	手伝うかわりに、昼ご飯をおごって。
형용사 (い형)	+ かわりに	安いかわりに、質がよくない。
형용사 (な형)	+ な + かわりに	静かなかわりに、遠い。
명사	+ の + かわりに	父のかわりに出席する。

 

---

✅ 의미별 예문

 

📌 ① 대신에 (대체)

일본어 문장해석

父のかわりに会議に出席しました。	아버지를 대신해서 회의에 참석했습니다.
日本語の先生のかわりに私が授業をします。	일본어 선생님 대신 제가 수업을 합니다.

 

📌 ② 보상・교환 조건

일본어 문장해석

この部屋は広いかわりに、家賃が高い。	이 방은 넓은 대신에 월세가 비싸다.
手伝ってくれたかわりに、夕飯をおごるよ。	도와준 대신 저녁을 살게.
あの人は口が悪いかわりに、心が優しい。	그 사람은 말투는 나쁘지만 마음은 착하다.

 

---

✅ 유사 표현과 차이점

문형의미특징

～代わりに	대신에	대체・보상 양쪽 모두 가능
～一方で	한편으로는	대조를 강조, 양면적 사실 표현
～にしては	~치고는	기대・기준에 비해 다름
～反面	반면에	대조적 성질을 비교할 때 사용

 

---

✅ 요약

항목내용

문형	동사・형용사・명사 + かわりに
의미	대신에 / ~하는 대신에
문법 레벨	JLPT N3
특징	대체 또는 조건・보상 구조로 해석됨

 

---