일본어 JLPT N4 문법 문형 예문 ～させられる

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appkoon.jpstudy&hl=ko

일본어 연습 - 한자 단어 읽기 쓰기 - Google Play 앱

こういうハイキングで冒険(ぼうけん)を好(この)む君(きみ)の趣味(しゅみ)は十分(じゅうぶん)満足(まんぞく)させられるだろう。

이런 하이킹으로 모험을 좋아하는 너의 취미는 충분히 만족시킬 수 있을 거야.

 

こうしたことをじっくり考慮(こうりょ)してから、推進(すいしん)者(しゃ)は法律(ほうりつ)案(あん)という形(かたち)で計画(けいかく)案(あん)を提出(ていしゅつ)するが、議会(ぎかい)での批判(ひはん)に対処(たいしょ)するために、ルートの変更(へんこう)を余儀(よぎ)なくさせられるかもしれない。

이런 점을 심사숙고하고 추진자가 법률안이라는 형태로 계획안을 제출하지만 의회의 비판에 대처하기 위해 루트를 바꿔야 할 판이다.

 

その種(たね)は今世紀(こんせいき)の終(お)わりまでに絶滅(ぜつめつ)させられるでしょう。

그 종은 금세기 말까지 멸종될 것입니다.

 

我(わ)が子(こ)をたたく親(おや)には本当(ほんとう)に憤慨(ふんがい)させられる。

우리 자식을 때리는 부모는 정말 분개하게 만든다.

 

犬(いぬ)の忠実(ちゅうじつ)さには感心(かんしん)させられる。

개의 충실함에는 감탄하게 된다.

 

真夜中(まよなか)の電話(でんわ)には、びっくりさせられたり不愉快(ふゆかい)な思(おも)いをさせられる。

한밤중의 전화는 깜짝 놀라거나 불쾌한 기분이 든다.

 

政治(せいじ)活動(かつどう)はほとんどの職場(しょくば)で止(と)めさせられる傾向(けいこう)にある。

정치활동은 대부분의 직장에서 중단되는 경향이 있다.

 

当然(とうぜん)昇進(しょうしん)させられるべきだ。

마땅히 승진을 시켜야 한다.

 

彼(かれ)にはいつもびっくりさせられる。

그에게는 언제나 깜짝 놀라게 된다.

 

彼(かれ)には本当(ほんとう)にいらいらさせられる。

그에게는 정말로 초조해진다.

 

彼(かれ)の行動(こうどう)にはいつもびっくりさせられる。

그의 행동은 언제나 깜짝 놀라게 된다.

 

彼女(かのじょ)の機知(きち)にはみんなビックリさせられる。

그녀의 재치에는 모두 놀라움을 금치 못한다.

 

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appkoon.jpstudy&hl=ko

일본어 연습 - 한자 단어 읽기 쓰기 - Google Play 앱