JLPT N4 일본어 문법 문형 と～と, どちらが

 

▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를  클릭해서 [니홍고일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼

---

 

좋습니다! 이번에는 JLPT N4 수준의 문법 표현인 **「〜と〜と、どちらが〜」**에 대해 정리해드릴게요 😊

 

---

✅ 문형: 「AとBと、どちらが〜」

📌 의미

👉 A와 B 중에서 어느 쪽이 ~인가요?

➡ 둘 중에서 선택하거나 비교할 때 사용합니다.

 

 

---

✅ 문형 구조

A と B と、どちらが + 형용사/동사/좋아하는 것 등 + ですか。

일본어해석

AとBと、どちらが好きですか？	A와 B 중 어느 쪽이 더 좋나요?
AとBと、どちらが早いですか？	A와 B 중 어느 쪽이 빠른가요?

※ 회화체에서는 **「どっち」**라고도 자주 합니다.

 

---

✅ 예문

• コーヒーと紅茶と、どちらが好きですか？
•  → 커피와 홍차 중 어느 쪽을 더 좋아하나요?
• 犬と猫と、どちらがかわいいと思いますか？
•  → 개와 고양이 중 어느 쪽이 귀엽다고 생각하나요?
• 日本語と韓国語と、どちらが難しいですか？
•  → 일본어와 한국어 중 어느 쪽이 어렵나요?
• 映画とアニメと、どちらをよく見ますか？
•  → 영화와 애니메이션 중 어느 쪽을 자주 보나요?

 

---

✅ 관련 표현

표현의미특징

どちらが〜ですか？	어느 쪽이 ~인가요?	정중한 표현
どっちが〜？	어느 쪽이 ~야?	캐주얼
AよりBのほうが〜	A보다 B 쪽이 ~하다	대답할 때 사용

예:

• コーヒーより紅茶のほうが好きです。
•  → 커피보다 홍차 쪽을 더 좋아해요.

 

---

✅ 요약 정리

항목내용

문형	A と B と、どちらが〜ですか？
의미	A와 B 중에 어느 쪽이 ~인가요? ✅
회화형	どっちが〜？
대답 예시	Bのほうが〜です。

 

---