▼  아래 링크를  클릭해서 [니홍고 일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼

 

 

 

좋은 질문이에요!

JLPT N4 문법 문형 **「〜をくれ」**는 **“~줘”**라는 의미로, 명령형의 요청 표현입니다. 이 표현은 친근하거나 강한 말투로 쓰이며,

남성적인 느낌이 강한 표현이에요.


📘 JLPT N4 문법: 〜をくれ(呉れ)


🔹 의미

“~줘”, “~달라”

 

→ 무언가를 요구하거나 요청할 때 쓰는 표현으로, 명령조 느낌이 강하고, 친구 사이나 만화/드라마 등 남성 말투로 자주 등장합니다.

 


🔸 문형

[명사] + を くれ


🧩 예문

  1. 水をくれ。
  2.  → 물 줘.
  3. それをくれ。
  4.  → 그거 줘.
  5. 金をくれ!
  6.  → 돈 줘!
  7. 手伝いをくれ。
  8.  → 도움을 줘. (약간 문어체 느낌)

✅ 문법 포인트

항목설명

품사 「くれる」의 명령형
존댓말 여부 ❌ 정중하지 않음
사용 대상 주로 친한 친구, 남성적 말투, 강한 요구
격식 낮음 / 캐주얼하거나 거칠 수 있음

 


🔄 비슷한 표현 비교

표현의미뉘앙스 / 격식

〜をください ~주세요 공손함, 기본 표현
〜をちょうだい ~줘요 정중하지만 부드러움, 여성적
〜をくれ ~줘 남성적, 거칠 수 있음
〜てくれ ~해 줘 동작 요청 (예: 手伝ってくれ)

 


📌 예시 비교

표현의미사용 상황

お水をください。 물 주세요. 식당, 공손한 상황
お水をちょうだい。 물 줘요. 친구, 아이, 부드러운 말투
お水をくれ。 물 줘. 남성적이고 강한 말투

 


🎯 요약

문형의미특징예시

명사 + を くれ ~줘 남성적, 명령조, 덜 공손 金をくれ!ノートをくれ。

 


 

+ Recent posts