▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를 클릭해서 [일본어 연습] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼


 

좋아! JLPT N5~N4 수준에서 자주 나오는 문법 문형 **「んです」**를 쉽게 정리해줄게 😊

 


✅ 일본어 문형 「んです」

 

 

🧠 의미

 

👉 설명, 이유, 강조, 감정 표현 등을 나타내는 말이에요.

👉 한국어로는 “~거든요”, “~해서요”, “~인 거예요” 같은 느낌!

 


✅ 문형 구성

형태구성

동사 기본형 / 과거형 + んです 行くんです, 食べたんです
い형용사 그대로 + んです 高いんです
な형용사 な + んです きれいなんです
명사 な + んです 学生なんです

 


📘 예문 (한자・후리가나・해석 포함)

일본어후리가나해석

あしたはテストなんです あした は てすと なんです。 내일은 시험이거든요.
すこしつかれたんです すこし つかれた んです。 좀 피곤해서요.
日本語がすきなんです にほんご が すき なんです。 일본어를 좋아하거든요.
どうして行かないんですか どうして いかない んですか? 왜 안 가는 거예요?
あついんですね。 あつい んです ね。 덥네요~ (정말 덥다는 느낌 전달)

 


🎯 사용 상황

상황쓰는 이유

이유 설명 피곤해서요 / 바빠서요 등
감정 표현 슬픈 거예요 / 기쁜 거예요 등
질문 강조 왜요? 무슨 일이에요?
부드러운 말투 단정적인 말투 대신 설명하듯 말함

 


✅ 「のです」 vs 「んです」

 

  • 「のです」: 문어체, 글쓰기용
  • 「んです」: 회화체, 말할 때 자주 사용

 


🔑 요약

 

「んです」는
✔ 이유 설명
✔ 감정 표현
✔ 말투를 부드럽게 만들기
에 아주 유용한 표현이에요!
👉 꼭 익혀두자! 😄

 

 

+ Recent posts