JLPT N3 일본어 문법 문형 お／ご～になります

 

▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를  클릭해서 [니홍고일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼

---

 

좋습니다! 이번에는 JLPT N3 문법 표현

👉 「お／ご～になります」

에 대해 설명드릴게요.

이 표현은 상대방의 행동을 높여서 말하는 **존경어(尊敬語)**입니다.

---

✅ 문형:  「お／ご～になります」

📌 의미

 

👉 “~하십니다”, “~되십니다”

👉 윗사람이나 손님의 행동, 상태를 공손하게 표현하는 존경 표현입니다.

👉 「～する」를 높여서 お／ご～になる 형태로 바꾸는 문법입니다.

---

✅ 문형 구성

동사 유형존경 표현

일반 동사	お + 동사 ます형 + になります
する 동사	ご + 명사 + になります

 

✔ 동사 대신 명사형이 올 때는 「ご～」를 사용합니다.

---

✅ 예문

일본어 문장해석

社長はお帰りになります。	사장님께서 돌아가십니다.
お名前は何になりますか？	성함이 어떻게 되시나요?
ご利用になりますか？	이용하실 건가요?
ご説明になります。	설명해 주시는 겁니다.

 

---

✅ 포인트

• 주체는 반드시 윗사람/고객/존경 대상이어야 합니다.
• 「する」의 높임말: なさる / される / お／ご～になる
• 자주 쓰이는 공손 표현: 「何になさいますか？」
•  「お飲みになりますか？」
•  「どうなさいますか？」

---

✅ 비슷한 표현 비교

표현종류의미존경도

～する	일반	하다	★
～なさる	존경어	하시다	★★★
お／ご～になる	존경어	하시다	★★★★
～される	수동형 존경어	하시다	★★
お／ご～なさる	존경어	하시다	★★★★
お／ご～になります	존경 + 정중	하십니다	★★★★★

 

---

✅ 자주 쓰는 표현

표현의미

お帰りになります	돌아가십니다
ご利用になります	이용하십니다
ご確認になります	확인하십니다
ご説明になります	설명하십니다
お休みになります	쉬십니다

 

---

✅ 요약 정리

항목내용

문형	お／ご + 동사/명사 + になります
의미	“~하십니다” (존경어)
대상	윗사람・고객・상대방
용도	상대 행동을 공손하게 말함
사용 예	ご説明になります、 お帰りになります
JLPT 레벨	N3

 

---