▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를  클릭해서 [니홍고일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼


 

좋습니다! 이번에는 JLPT N3 문법 표현

👉 「お/ご~なさいます」

에 대해 자세히 설명드릴게요.

이 표현은 **정중한 존경어(尊敬語)**로, 상대방의 행동을 높여서 표현할 때 사용됩니다.


✅ 문형: 「お/ご~なさいます」

 

📌 의미

👉 “~하십니다”,

👉 상대방(윗사람)의 행동을 높여서 말하는 표현

👉 「する」의 존경어인 **「なさる」**의 정중한 형태입니다.

 


✅ 문형 구조

동사 유형표현 형식예시

일반 동사 お + 동사 ます형 + なさいます お待ちになります → お待ちなさいます
する 동사 ご + 명사 + なさいます ご連絡なさいます・ご利用なさいます
💡 「お/ご~なさる」의 ます형이 바로 「お/ご~なさいます」입니다.

 


✅ 예문

일본어 문장해석

ご連絡なさいますか? 연락하실 건가요?
ご注文はお決まりでございますか?何になさいますか? 주문은 정하셨나요? 무엇으로 하시겠습니까?
ご利用なさる際には、こちらをお読みください。 이용하실 때는 이것을 읽어 주세요.
どうなさいますか? 어떻게 하시겠습니까?

 


✅ 포인트

  • 매우 공손한 표현이므로 고객 응대, 안내, 서비스업 등에서 자주 사용됩니다.
  • **나(화자)**가 쓰면 안 되고, 상대방의 행동에만 사용합니다.

✅ 유사 표현 비교

표현존경도의미사용 예

~する 일반 하다 連絡する
なさる ★★☆ 하시다 連絡なさる
お/ご~なさる ★★★ 존경형 ご利用なさる
お/ご~なさいます ★★★★ 가장 정중한 존경형 ご注文なさいますか?
される ★★☆ 존경표현 (형식적) 連絡されます

 


✅ 자주 쓰이는 표현

표현의미

ご注文なさいます 주문하시다
ご利用なさいます 이용하시다
ご覧なさいます 보시다 (※ 관용)
ご説明なさいます 설명하시다
お選びなさいます 고르시다

 


✅ 요약 정리

항목내용

문형 お/ご + 동사 + なさいます
의미 “~하십니다” (정중한 존경어)
주체 윗사람・고객・상대방
활용 서비스업, 안내, 비즈니스 등
레벨 JLPT N3

 


 

+ Recent posts