▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를  클릭해서 [니홍고일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼


 

이번에는 **JLPT N3 문법 문형 「お/ご〜いたします(致します)」**에 대해 정리해드릴게요.

이 문형은 **겸양어(謙譲語,けんじょうご)**로, 상대에게 자신의 행동을 낮추어 공손하게 표현할 때 사용됩니다.

 


✅ JLPT N3 일본어 문법 문형

お/ご〜いたします(致します)


✅ 의미

 

“제가 ~해 드리겠습니다”,

“~하겠습니다” (자신의 행동을 낮춰 상대방에게 예의를 갖추는 표현)

➡ 겸양 표현으로, 상대방에 대한 존경과 공손함을 동시에 표현


✅ 동사별 접두어 구분

동사 유형겸양어 구성예시

일반 동사  お + 동사 + いたします お持ちいたします (가져다 드리겠습니다)
한자어 동사  ご + 동사 + いたします ご説明いたします (설명드리겠습니다)

 


✅ 주요 예문

일본어해석

ご連絡いたします。 연락드리겠습니다.
ご案内いたします。 안내해 드리겠습니다.
お待ちいたします。 기다리고 있겠습니다.
ご説明いたします。 설명드리겠습니다.
お届けいたします。 전달해 드리겠습니다.

 


✅ 존경어와의 차이

종류표현대상

존경어 お/ご〜になります 상대방의 행동을 높임 お話しになります
겸양어 お/ご〜いたします 자신의 행동을 낮춤 ご説明いたします

 


✅ 사용 예시 (실생활 표현)

상황표현해석

손님에게 안내 시 ご案内いたします。 안내해 드리겠습니다.
전화 종료 시 後ほどご連絡いたします。 나중에 다시 연락드리겠습니다.
회의에서 資料をお配りいたします。 자료를 나눠드리겠습니다.

 


✅ 보통체 vs 공손체 비교

보통체공손체 (겸양어)

説明する ご説明いたします
連絡する ご連絡いたします
持つ お持ちいたします
待つ お待ちいたします

 


✅ 참고: 「いたします」는 무엇?

  • 「する」의 겸양어입니다.
  • 즉, 「ご案内する」 → 겸양 표현으로 바꾸면 → 「ご案内いたします」

 

+ Recent posts