▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를 클릭해서 [일본어 연습] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼


좋습니다! 이번에는 JLPT N4 문법 문형 **「〜させられる」**에 대해 자세히 설명드릴게요.

 


✅ JLPT N4 문법 문형:〜させられる

 

1. 의미

👉 ~하게 하게 되다 / ~하도록 강요당하다

사역수동형(使役受身形)

→ 누군가에게 억지로 시켜져서 어떤 행동을 하게 됨을 나타냅니다.

→ 한국어로는 “~하게 되다”, “~당하다”, 특히 강제·억지 느낌이 포함됩니다.

 


2. 문형

동사 사역수동형 (사역형 + 수동형)

 


3. 활용 방법

동사 종류사역형사역수동형 (〜させられる)

1그룹(う) 書く → 書かせる 書かせられる
2그룹(る) 食べる → 食べさせる 食べさせられる
불규칙 する → させる させられる来る → こさせる → こさせられる

※ 1그룹에서는 예외적으로 간단하게 줄여서 말하는 경우도 있음:

「言う → 言わされる」

 


4. 예문

일본어 문장해석

子どものとき、野菜を食べさせられました 어릴 때 야채를 억지로 먹게 되었어요.
毎日残業をさせられる 매일 야근을 강요당한다.
宿題を何回もやり直させられた 숙제를 여러 번 다시 하게 되었다.
上司にレポートを書かせられました 상사에게 보고서를 쓰게 되었습니다 (강제로).

 


5. 느낌과 뉘앙스

표현설명

자발적 X 본인의 의지가 아님
억지스러움 하기 싫지만 시켜져서 함
피동과 차이 피동은 영향을 받는 것사역수동은 억지로 시켜져서 하는 것

 


6. 관련 표현 비교

문형의미설명

〜させる ~하게 하다 누군가를 시킴 (사역형)
〜させられる ~하게 하게 되다 억지로 시킴을 당함 (사역수동형)
〜される ~당하다 일반 수동형

 


✅ 요약 정리

항목내용

문형 동사 사역수동형 + られる
의미 ~하게 되다 / ~하도록 강요당하다
특징 자신의 의지와 무관한 행동
비슷한 표현 〜される(수동형), 〜させる(사역형)
JLPT 수준 N4 (초급 후반~중급 입문)

 


 

+ Recent posts