JLPT N3 일본어 문법 문형 あまり～と

 

▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를  클릭해서 [니홍고일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼

---

 

좋은 질문입니다!

JLPT N3 문법 표현 **「あまり～と」**는 정도・감정이 지나친 나머지 생기는 부정적인 결과를 말할 때 사용하는 표현이에요.

---

📘 JLPT N3 문법:  あまり〜と

---

✅ 의미

“너무 ~하면 (그 결과)…”

 

→ 어떤 정도나 상태가 너무 심할 경우,

 

바람직하지 않은 결과가 나타난다는 뜻입니다.

 

---

✅ 문형

あまり + 동사 / 형용사 + と、(부정적 결과)

 

예를 들어:

• あまり食べると、太ります。
•  → 너무 먹으면 살쪄요.
• あまり働くと、病気になりますよ。
•  → 너무 일하면 병납니다.

---

🧩 예문

• あまり甘い物を食べると、虫歯になりますよ。
•  → 너무 단 것을 먹으면 충치 생겨요.
• あまりテレビを見すぎると、目が悪くなります。
•  → 너무 TV를 많이 보면 눈이 나빠져요.
• あまり無理をすると、体を壊しますよ。
•  → 너무 무리하면 몸 상해요.
• あまり寒いと、外に出たくなくなる。
•  → 너무 추우면 밖에 나가고 싶지 않아진다.

---

✅ 포인트 정리

항목내용

의미	너무 ~하면 (부정적인 결과 발생)
용법	あまり + 동사/형용사 + と
특징	원인(너무 ~함) → 결과(나쁜 결과)
결과 성격	보통 부정적 (건강 악화, 실수, 사고 등)

 

---

✅ 비슷한 표현과 비교

표현의미차이점

あまり〜ない	별로 ~하지 않다	단순한 부정
あまり〜と	너무 ~하면…	강조 + 부정 결과
あまりの〜に	너무 ~해서	감정이나 상태 강조

 

---

✅ 요약

문형의미예시

あまり〜と

너무 ~하면…

あまり遊ぶと、勉強できなくなる。あまり怒ると、嫌われるよ。

 

---

 

유사 표현 비교(〜すぎる, 〜と, 〜ば)