JLPT N4 일본어 문법 문형 たがる - 니홍고 일본어

 

▼  아래 링크를  클릭해서 [니홍고 일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼

 

 

 

---

 

좋습니다! 이번에는 JLPT N4 문법 문형 **「〜たがる」**에 대해 자세히 설명드릴게요.

 

---

✅ JLPT N4 문법 문형：〜たがる

 

1. 의미

👉 (제3자가) ~하고 싶어하다

→ 「〜たい」는 **화자(1인칭)**의 희망을 나타내지만,

 「〜たがる」는 **다른 사람(제3자)**의 욕구나 희망을 관찰해서 말할 때 사용합니다.

 

---

2. 문형

동사 ます형 어간 + たがる

동사 원형ます형 어간たがる형

食べる	食べ	食べたがる
行く	行き	行きたがる
見る	見	見たがる
する	し	したがる

 

---

3. 활용 예시

형태예시해석

현재	子どもが遊びたがっている。	아이가 놀고 싶어하고 있다.
과거	彼は映画を見たがった。	그는 영화를 보고 싶어했다.
부정	彼女は行きたがらない。	그녀는 가고 싶어하지 않는다.

 

---

4. 예문

일본어 문장해석

妹はケーキを食べたがっている。	여동생은 케이크를 먹고 싶어하고 있어요.
子どもたちは早く外へ行きたがっている。	아이들이 빨리 밖에 나가고 싶어해요.
彼はその仕事をやりたがらなかった。	그는 그 일을 하려고 하지 않았다.
ペットが水を飲みたがっている。	애완동물이 물을 마시고 싶어해요.

 

---

5. 비교: 「〜たい」 vs 「〜たがる」

표현주체의미예시

〜たい	화자 자신 또는 가까운 사람 (직접 표현 가능)	~하고 싶다	映画を見たい。
〜たがる	제3자 (직접 말하지 않음)	~하고 싶어하다	彼は映画を見たがっている。

 

---

✅ 요약 정리

항목내용

문형	동사 ます형 어간 + たがる
의미	(제3자가) ~하고 싶어하다
특징	자신이 아닌 남의 욕구 표현
유의	〜たい는 1인칭 / 〜たがる는 3인칭
JLPT 수준	N4

 

---

「〜たい」 「〜たがる」 「〜たがっている」