JLPT N4 일본어 문법 문형 したがっている

 

▼  구글플레이 검색이나  아래 링크를 클릭해서 [일본어 연습] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼

---

 

좋습니다! 이번에는 JLPT N4 문법 문형 **「〜したがっている」**에 대해 자세히 설명드릴게요.

 

---

✅ JLPT N4 문법 문형：〜したがっている

 

 

1. 의미

 

👉 (다른 사람이) ~하고 싶어하고 있다

→ 제3자의 욕구 표현 **「〜したがる」**의 진행형입니다.

→ 한국어로는 **“~하고 싶어하고 있다”**로 번역되며,

 다른 사람이 현재 그런 욕구를 드러내는 상황을 말할 때 사용합니다.

 

---

2. 문형

동사 ます형 어간 + たがっている  
불규칙: する → したがっている／来る → きたがっている

 

🔹 예시 변화

동사たがる형たがっている형

食べる	食べたがる	食べたがっている
行く	行きたがる	行きたがっている
する	したがる	したがっている
来る	きたがる	きたがっている

 

---

3. 예문

일본어 문장해석

彼は日本に行きたがっている。	그는 일본에 가고 싶어하고 있어요.
子どもたちは公園で遊びたがっている。	아이들이 공원에서 놀고 싶어해요.
妹は新しい服を買いたがっている。	여동생은 새 옷을 사고 싶어하고 있어요.
学生たちは休みたがっている。	학생들이 쉬고 싶어한다.

 

---

4. 특징 및 주의점

항목내용

주어	제3자만 가능 (그/그녀/그들 등)
1인칭 ×	“나는 ~하고 싶어하고 있다” → ❌ → 〜たい 사용
현재 욕구 상태	행동이나 말투에서 현재 욕구가 보일 때 사용
시간 변화 가능	~たがっていた (과거), ~たがっていない (부정)

 

---

5. 관련 표현 비교

표현의미설명

〜たい	(내가) ~하고 싶다	1인칭 주어만 가능
〜たがる	(남이) ~하고 싶어한다	제3자 일반 욕구
〜たがっている	(남이) ~하고 싶어 하고 있는 중	지금 그런 욕구를 보일 때

 

---

✅ 요약

항목내용

문형	동사 ます형 어간 + たがっている
의미	(제3자가) ~하고 싶어하고 있다
특징	현재의 욕구를 외부에서 관찰한 표현
주의	1인칭에는 사용 ❌
JLPT 수준	N4

 

---

 

“〜たい / 〜たがる / 〜たがっている” 비교