[모바일] JLPT N5 일본어 문법 문형 〜ので - 니홍고 일본어

---

 

N5 · 원인/이유/결과

〜ので

~므로 / ~니까 (부드러운 이유)

忙(いそが)しいので、手伝(てつだ)えません。

바빠서 도와드릴 수 없습니다.

상세 의미

• 이유를 부드럽고 객관적으로 말하는 표현입니다. 「~므로」, 「~여서」에 해당합니다.
• 같은 이유 표현인 「から」보다 정중한 인상을 줍니다. 사과·양해·부탁 자리에서는 이쪽이 안전합니다.
• 「私が悪いので」처럼 자기 사정을 낮춰 말할 때 특히 잘 어울립니다. から로 말하면 다소 우기는 느낌이 날 수 있습니다.
• 명사와 な형용사 뒤에는 「な」가 들어갑니다 — 「学生なので」, 「便利なので」.

---

문형/접속규칙

• 동사·い형용사는 보통형에 그대로 붙인다.
• 명사·な형용사는 「な」를 넣어 「なので」가 된다.

동사 · い형용사 보통형 + ので

~므로, ~여서

· 熱(ねつ)があるので休(やす)みます

열이 있어서 쉽니다

· 暑(あつ)いので、窓(まど)を開(あ)けます

더워서 창문을 엽니다

명사 · な형용사 어간 + なので

「な」를 빠뜨리면 틀린 문장이 된다

· 静(しず)かなので、よく眠(ねむ)れます

조용해서 잘 잘 수 있습니다

· 休(やす)みなので、家(いえ)にいます

휴일이라서 집에 있습니다

---

예문 (6)

忙(いそが)しいので、手伝(てつだ)えません。

바빠서 도와드릴 수 없습니다. — 정중한 거절

風邪(かぜ)なので、休(やす)みます。

감기라서 쉬겠습니다. — 명사에는 な

雨(あめ)なので、行(い)きません。

비가 와서 안 갑니다. — 날씨를 이유로

時間(じかん)がないので、急(いそ)ぎます。

시간이 없어서 서두릅니다. — 동사 부정형에도 붙는다

便利(べんり)なので、よく使(つか)います。

편리해서 자주 씁니다. — な형용사에는 な

暑(あつ)いので、窓(まど)を開(あ)けます。

더워서 창문을 엽니다. — い형용사는 그대로

---

대화 (2)

장면 1 — 친구에게 양해 구하기

• A 「今日(きょう)、映画(えいが)に行(い)かない？」
  오늘 영화 보러 가지 않을래?
• B 「ごめん、風邪(かぜ)をひいたので、家(いえ)で休(やす)みたい。」
  미안, 감기에 걸려서 집에서 쉬고 싶어.
• A 「そっか、大丈夫(だいじょうぶ)？」
  그렇구나, 괜찮아?
• B 「うん、薬(くすり)を飲(の)んだので、たぶん明日(あした)は元気(げんき)。」
  응, 약을 먹었으니까 아마 내일은 괜찮을 거야.

장면 2 — 회사에서 조퇴를 청할 때

• 부하 「すみません、頭(あたま)が痛(いた)いので、早(はや)く帰(かえ)ってもいいですか？」
  죄송합니다, 머리가 아파서 일찍 들어가도 될까요?
• 상사 「大変(たいへん)ですね。仕事(しごと)は終(お)わっているので、帰(かえ)っていいですよ。」
  힘드시겠네요. 일은 끝났으니 들어가도 좋습니다.
• 부하 「ありがとうございます。」
  감사합니다.

주의사항 (2)

⚠️ 명사·な형용사에는 な를 넣는다

• 「学生ので」·「静かので」는 틀리다.
• 「学生なので」·「静かなので」가 맞다.

⚠️ ので와 から의 온도차

• ので는 객관적·부드러움, から는 주관적·직접적.
• 사과나 조퇴 요청에는 ので가 무난하다 — 「熱があるので早退します」.

---

학습팁 (4)

1.부탁·사과·양해에는 ので, 감정을 싣거나 명령이 뒤에 오면 から

2.「な」를 넣는 자리를 통째로 외운다 — 명사なので / な형용사なので

3.이유 표현 네 가지 — ので(정중) · から(주관) · て(감정의 흐름) · ため(공식 문서)

4.회화에서는 「んで」로 줄여 말하기도 한다 — 편한 사이에서만

---

 

▼일본어 학습앱 [니홍고 일본어] 모바일, 태블릿에서 이용해보세요! ▼

---

© appkoon · 무단 복제·전재·재배포 금지

본 콘텐츠는 학습 보조 목적의 AI 생성물이며, 일부 표현은 실제 용례와 다를 수 있습니다.

---

관련 태그

#ので #なので #ので뜻 #ので예문 #からので차이 #이유표현 #JLPTN5 #JLPTN5문법 #JLPT문형 #일본어문법 #일본어기초