appkoon's
2026. 5. 27. 16:23
2026. 5. 27. 16:23
▼ 아래 링크를 클릭해서 [니홍고 일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!! ▼
감정/평가/강조 (14)
| # |
문형 |
의미 |
예문 |
| 1 |
あまりにも |
너무나 / 지나치게 |
あまりにも暑くて倒れそうだ。 (너무나 더워서 쓰러질 것 같다.) |
| 2 |
あんまりにも |
너무나, 지나치게 |
あんまりにもひどい仕打ちだ。 (너무나 심한 대우다.) |
| 3 |
さえも |
~조차도 |
子供さえも知っている事実だ。 (아이조차도 알고 있는 사실이다.) |
| 4 |
ぞ・ぜ |
~야 / ~해 / ~라고 (남성어 강조 종조사) |
さあ、行くぞ! (자, 간다!) |
| 5 |
たら~所(ところ)だ |
~했더니 ~한 참이다, ~했더니 막 (발견/타이밍) |
家に帰ったら、ちょうど友達が来るところだった。 (집에 돌아갔더니 마침 친구가 오는 참이었다.) |
| 6 |
だらけ |
~투성이, ~천지 (부정적인 것으로 가득 참) |
転んで膝が傷だらけになった。 (넘어져서 무릎이 상처투성이가 됐다.) |
| 7 |
とはあんまりだ |
~라니 너무하다, ~라니 심하다 |
友達なのに嘘をつくとはあんまりだ。 (친구인데 거짓말을 하다니 너무하다.) |
| 8 |
なんてあんまりだ |
~라니 너무하다 / ~라니 지나치다 |
何も言わずに帰るなんて、あんまりだよ。 (아무 말 없이 돌아가다니, 너무해.) |
| 9 |
なんとか |
어떻게든 / 간신히 |
なんとか間に合った。 (간신히 맞췄다.) |
| 10 |
のこもった |
~가 담긴 |
心のこもったプレゼントをもらった。 (마음이 담긴 선물을 받았다.) |
| 11 |
まるっきり |
완전히, 전혀 (구어) |
まるっきり分からない。 (전혀 모르겠다.) |
| 12 |
を込(こ)めた |
~를 담은 |
心を込めたプレゼントです。 (마음을 담은 선물입니다.) |
| 13 |
あまりに |
너무 / 지나치게 |
あまりに暑くて外に出られない。 (너무 더워서 밖에 나갈 수 없다.) |
| 14 |
限(かぎ)りだ |
~한 한이다 / 더할 나위 없이 ~하다 |
お会いできて嬉しい限りです。 (만나 뵐 수 있어서 더없이 기쁩니다.) |
감정극한 (7)
| # |
문형 |
의미 |
예문 |
| 1 |
たってしかたがない |
~해도 어쩔 수 없다 |
過去を悔やんだってしかたがない。 (과거를 후회해도 어쩔 수 없다.) |
| 2 |
たってしょうがない |
~해도 어쩔 수 없다 |
今さら言ったってしょうがないよ。 (이제 와서 말해도 어쩔 수 없어.) |
| 3 |
たってしようがない |
~해도 어쩔 수 없다 |
焦ったってしようがない。 (초조해해도 어쩔 수 없다.) |
| 4 |
てしょうがない |
~해서 어쩔 수 없다 / ~해서 견딜 수 없다 |
彼女に会いたくてしょうがない。 (그녀를 만나고 싶어 어쩔 수 없다.) |
| 5 |
てしようがない |
~해서 어쩔 수 없다 |
疲れてしようがない。 (피곤해서 어쩔 수 없다.) |
| 6 |
てたまらない |
~해서 견딜 수 없다 / ~해서 참을 수 없다 |
彼女に会いたくてたまらない。 (그녀를 만나고 싶어 견딜 수 없다.) |
| 7 |
といったらない |
~하기 짝이 없다 |
合格の知らせを聞いて、嬉しいといったらない。 (합격 소식을 듣고, 기쁘기 짝이 없다.) |
경어/인사/문법 (12)
| # |
문형 |
의미 |
예문 |
| 1 |
お/ご~致(いた)す |
~해 드리다 (겸양) |
ご案内致しますので、少々お待ちください。 (안내해 드리겠으니 잠시 기다려 주세요.) |
| 2 |
お/ご~頂(いただ)きます |
~해 주십니다 |
本日はお越し頂きまして、ありがとうございます。 (오늘 와 주셔서 감사합니다.) |
| 3 |
させてやって頂(いただ)けませんか |
~하게 해 주실 수 없겠습니까 |
息子に一度チャンスをさせてやって頂けませんか。 (아들에게 한 번 기회를 주실 수 없겠습니까.) |
| 4 |
て頂(いただ)けると幸(さいわ)いです |
~해 주시면 다행이겠습니다 |
ご検討頂けると幸いです。 (검토해 주시면 다행이겠습니다.) |
| 5 |
ていらっしゃいます |
~하고 계십니다 (존경어 + 정중어) |
社長は今、会議室でお待ちになっていらっしゃいます。 (사장님은 지금, 회의실에서 기다리고 계십니다.) |
| 6 |
ていらっしゃる |
~하고 계시다 (존경어) |
部長は今、会議室で待っていらっしゃる。 (부장님은 지금, 회의실에서 기다리고 계시다.) |
| 7 |
ておいでになります |
~하고 계십니다 (고급 존경어 + 정중어) |
会長は今、応接室でお待ちになっておいでになります。 (회장님은 지금, 응접실에서 기다리고 계십니다.) |
| 8 |
ておいでになる |
~하고 계시다 (고급 존경어) |
社長は今、会議室で待っておいでになる。 (사장님은 지금, 회의실에서 기다리고 계시다.) |
| 9 |
ております |
~하고 있습니다 (겸양어 + 정중어) |
いつでもお待ちしております。 (언제든지 기다리고 있습니다.) |
| 10 |
お/ご~願(ねが)えませんか |
~해 주실 수 없겠습니까 |
少々お待ち願えませんか。 (잠시 기다려 주실 수 없겠습니까.) |
| 11 |
お/ご~申(もう)し上(あ)げます |
~해 드립니다, ~올립니다 |
心よりお祝い申し上げます。 (진심으로 축하드립니다.) |
| 12 |
お/ご~申(もう)し上(あ)げる |
~해드리다 (최고 겸양) |
厚くお礼申し上げます。 (깊이 감사드립니다.) |
기간/진행 (17)
| # |
문형 |
의미 |
예문 |
| 1 |
間(あいだ)に |
~하는 동안에 / ~사이에 |
寝ている間に雨が降りました。 (자는 동안에 비가 내렸습니다.) |
| 2 |
一度(いちど)に |
한꺼번에 / 동시에 / 일시에 |
一度にたくさん食べないでください。 (한꺼번에 많이 먹지 마세요.) |
| 3 |
内(うち)が |
~하는 쪽이, ~할 동안이의 의미로 시간적 범위나 비교 |
若いうちが大切です。 (젊은 동안이 소중합니다.) |
| 4 |
内(うち)に |
~하는 동안에 |
若いうちに勉強しておくべきだ。 (젊을 때 공부해두어야 한다.) |
| 5 |
内(うち)は |
~하는 동안은 |
若いうちは何でもできる。 (젊은 동안은 뭐든지 할 수 있다.) |
| 6 |
毎(ごと)に |
~마다 / ~할 때마다 |
一年毎に健康診断を受ける。 (1년마다 건강검진을 받는다.) |
| 7 |
最中(さいちゅう) |
~중 (진행 중) |
会議の最中に電話が鳴った。 (회의 중에 전화가 울렸다.) |
| 8 |
たび(に) |
~할 때마다 / ~할 때마다 (반복) |
会うたびに元気になる。 (만날 때마다 기운이 난다.) |
| 9 |
度(たび)に |
~할 때마다 / ~할 적마다 (반복) |
彼女に会うたびに、好きになる。 (그녀를 만날 때마다, 좋아하게 된다.) |
| 10 |
つつ |
~하면서 / ~하는 중 / ~하면서도 |
音楽を聞きつつ、勉強している。 (음악을 들으면서, 공부하고 있다.) |
| 11 |
ていないうちに |
~하지 않는 동안에 |
忘れていないうちにメモしておこう。 (잊지 않은 동안에 메모해 두자.) |
| 12 |
でもあり~でもある |
~이기도 하고 ~이기도 하다, ~이면서 동시에 ~이다 |
彼は私の先生でもあり、友人でもある。 (그는 나의 선생님이기도 하고, 친구이기도 하다.) |
| 13 |
と共(とも)に |
~와 함께, ~와 동시에 |
家族と共に幸せに暮らしている。 (가족과 함께 행복하게 살고 있다.) |
| 14 |
ない内(うち)に |
~하지 않는 동안에 |
忘れないうちに、メモしておこう。 (잊기 전에, 메모해 두자.) |
| 15 |
にかけ |
~에 걸쳐의 의미로 범위 |
3月から4月にかけ、桜が咲く。 (3월부터 4월에 걸쳐 벚꽃이 핀다.) |
| 16 |
真(ま)っ最中(さいちゅう) |
한창 중 |
今、仕事の真っ最中です。 (지금 일하는 한창 중입니다.) |
| 17 |
最中(さいちゅう)に |
~중에 (진행 중에) |
会議の最中に急な電話がかかってきた。 (회의 중에 급한 전화가 걸려왔다.) |