일본어 JLPT N3 단어 예문 - 感じ

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appkoon.jpstudy&hl=ko

일본어 연습 - 한자 단어 읽기 쓰기 - Google Play 앱

ああ感(かん)じちゃうぜ。

저렇게 느껴지네.

 

あなたが言(い)われたことについては全(まった)く満足(まんぞく)に感(かん)じています。

당신이 하신 말씀에 대해서는 전적으로 만족스럽게 느끼고 있습니다.

 

いつもうっとうしい感(かん)じがするのです。

항상 음울한 느낌이 들어요.

 

いつも眠(ねむ)い感(かん)じがします。

항상 졸린 느낌이 들어요

 

おそらく彼(かれ)らは自分(じぶん)たちの体(からだ)にこの磁力(じりょく)線(せん)を感(かん)じることができるのでしょう。

아마 그들은 자신들의 몸에 이 자력선을 느낄 수 있는 것이겠지요.

 

こうした美(うつく)しいものがそんな昔(むかし)にみんな手(しゅ)で作(つく)られたとは、ほとんど信(しん)じられない感(かん)じです。

이렇게 아름다운 것들이 그런 옛날에 모두 손으로 만들어졌다니, 거의 믿을 수 없는 느낌입니다.

 

こずえは先生(せんせい)の授業(じゅぎょう)はつまらなくて退屈(たいくつ)で永遠(えいえん)に続(つづ)くように感(かん)じた。

코즈에 선생님은 수업이 지루하고 지루해서 영원히 계속 되는 것 같았다.

 

この家(いえ)に愛着(あいちゃく)を感(かん)じている。

이 집에 애착을 느끼고 있다.

 

この件(けん)に付(つ)いて、どう感(かん)じますか。

이 건에 대해서 어떻게 생각하세요?

 

この絹(きぬ)は触(さわ)ってなめらかな感(かん)じだ。

이 비단은 만져서 반들반들하다.

 

この仕事(しごと)にはあまりやりがいを感(かん)じない。

이 일에는 별로 보람을 느끼지 못한다.

 

この所(ところ)少(すこ)し疲(つか)れを感(かん)じているので、今週(こんしゅう)は泳(およ)ぎに行(い)っていない。

요즘 조금 피로를 느끼고 있기 때문에, 이번 주는 수영하러 가지 않습니다.

 

この壁(かべ)はとても冷(つめ)たい感(かん)じがする。

이 벽은 매우 차가운 느낌이 든다.

 

この壁(かべ)は触(さわ)ると冷(つめ)たい感(かん)じがする。

이 벽은 만지면 차가운 느낌이 든다.

 

この本(ほん)に何(なに)か魅力(みりょく)感(かん)じますか。

이 책에 뭔가 매력 느껴지나요?

 

これについてまず感(かん)じたことを述(の)べます。

이것에 대해서 먼저 느낀 점을 말씀드리겠습니다.

 

こんな高(たか)いレストランだとは思(おも)わなかった。何(なに)か場違(ばちが)いな所(ところ)へ来(き)ちゃったって感(かん)じ。

이렇게 비싼 레스토랑일 줄은 몰랐어.뭔가 엉뚱한 곳에 와버린 것 같은 느낌.

 

スリルを感(かん)じたくてやっているんですよ。

스릴을 느끼고 싶어서 하는 거예요.

 

せっかく、英語(えいご)で注文(ちゅうもん)しようと意気込(いきご)んで入(はい)ったのに、日本語(にほんご)で「いらっしゃいませ」って言(い)われた。あれ？って感(かん)じ。

모처럼 영어로 주문하려고 열심히 들어갔는데 일본어로 어서오세요라고 하더라.어? 약간 이런 느낌.

 

そうさハイハイハイハイ風(ふう)を感(かん)じる事(こと)もできるのさ。

그래, 기어이 기어이 바람을 느낄 수도 있지.

 

そのとき、両親(りょうしん)は本当(ほんとう)に私(わたし)を愛(あい)しているんだと感(かん)じた。

그때 우리 부모님은 정말 나를 사랑하는구나 느꼈다.

 

そのニュースを聞(き)いたとき、とても悲(かな)しく感(かん)じた。

그 소식을 들었을 때 무척 슬프게 느껴졌다.

 

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appkoon.jpstudy&hl=ko

일본어 연습 - 한자 단어 읽기 쓰기 - Google Play 앱