▼  아래 링크를  클릭해서 [니홍고 일본어 ] 앱을 다운로드 해보세요!!    ▼

 


 

부정판단 (12)

# 문형 의미 예문
1 かごんではない ~이라고 해도 과언이 아니다 彼は天才と言っても過言ではない。 (그는 천재라고 해도 과언이 아니다.)
2 かならずしも~ない 반드시 ~는 아니다 / 꼭 ~는 아니다 高いものが必ずしもいいとは限らない。 (비싼 것이 반드시 좋은 것은 아니다.)
3 じゃあるまいし ~도 아닌데 / ~것도 아니잖아 (반론·부정) 子供じゃあるまいし、自分のことは自分でやりなさい。 (어린애도 아닌데, 자기 일은 자기가 해라.)
4 でもなにでもない ~도 아무것도 아니다 いえいえ、お礼でもなにでもないです。当然のことをしただけです。 (아니에요, 감사도 아무것도 아니에요. 당연한 일을 한 것뿐이에요.)
5 というものではない ~라는 것이 아니다 お金があれば幸せというものではない。 (돈이 있다고 행복한 것은 아니다.)
6 というものでもない ~라는 것도 아니다 この料理、嫌いというものでもないけど、特別好きでもない。 (이 요리, 싫다는 것도 아닌데, 특별히 좋아하는 것도 아니야.)
7 ないものでもない ~하지 않는 것도 아니다 / ~못할 것도 없다 努力すればできないものでもない。 (노력하면 못할 것도 아니다.)
8 のも無理(むり)はない ~하는 것도 무리는 아니다 彼女の話を聞いたら、怒るのも無理はないと思った。 (그녀의 이야기를 들으니, 화내는 것도 무리는 아니라고 생각했다.)
9 べきではない ~해서는 안 된다 他人のプライバシーに関わることを聞くべきではない。 (타인의 프라이버시에 관한 것을 물어서는 안 된다.)
10 もんじゃない ~할 것이 아니다 / ~하는 게 아니다 人前で怒るもんじゃないよ。 (사람 앞에서 화내는 게 아니야.)
11 必(かなら)ずしも~わけではない 반드시 ~인 것은 아니다 お金があれば必ずしも幸せなわけではない。 (돈이 있다고 해서 반드시 행복한 것은 아니다.)
12 ではない ~이 아니다, ~가 아니다 私は学生ではない。 (나는 학생이 아니다.)

불가능/한계 (17)

# 문형 의미 예문
1 いいようがない 말로 표현할 수 없다 / 형언할 수 없다 悲しくていいようがない。 (슬퍼서 말로 표현할 수 없다.)
2 必(かなら)ずしも~とは限(かぎ)らない 반드시 ~라고는 할 수 없다 高いものが必ずしも良いとは限らない。 (비싼 것이 반드시 좋다고는 할 수 없다.)
3 かならずしも~とはかぎらない 반드시 ~라고는 할 수 없다 かならずしもそうとはかぎらない。 (반드시 그렇다고는 할 수 없다.)
4 しようがない ~할 수 없다 / 어쩔 수 없다 (방법 없음) こんな天気じゃ、どうしようもない。 (이런 날씨로는 어쩔 도리가 없다.)
5 ずじまい ~하지 못한 채, ~못하고 끝나다 / ~ず仕舞い 彼女に会わずじまいで引っ越した。 (그녀를 만나지 못한 채 이사했다.)
6 てみないことには~ない ~해보지 않으면 알 수 없다, ~해봐야 알 수 있다 この料理、実際に食べてみないことには美味しいかどうかわからない。 (이 요리, 실제로 먹어보지 않으면 맛있는지 어떤지 모른다.)
7 てもどうにもならない ~해도 어쩔 수 없다, ~해도 어떻게 할 수 없다 今さら謝ってもどうにもならない。 (지금 와서 사과해도 어쩔 수 없다.)
8 どうにも~ない 도무지 ~없다 / 도저히 ~할 수 없다 この問題はどうにも解決できない。 (이 문제는 도무지 해결할 수 없다.)
9 など~ものか ~따위 ~할 리가 없다 こんな不公平な条件、受け入れるものか。 (이런 불공평한 조건, 받아들일 리가 없다.)
10 なんか~ものか ~따위 ~할 리가 없다 / ~따위 ~하는가 あんな嘘つきなんか、二度と信じるものか。 (저런 거짓말쟁이 따위, 두 번 다시 믿을 리가 없다.)
11 は比(くら)べ物(もの)にならない ~와는 비교가 안 된다 / ~와는 비교할 수 없다 本物の味は冷凍食品とは比べ物にならない。 (진짜 맛은 냉동식품과는 비교가 안 된다.)
12 はずがない ~할 리가 없다 / ~일 리가 없다 彼が知らないはずがない。ずっと一緒にいたんだから。 (그가 모를 리가 없다. 계속 함께 있었으니까.)
13 ものか ~할 리가 있나, 절대 ~하지 않아 こんな難しい試験、合格できるものか。 (이런 어려운 시험 합격할 수 있겠어?)
14 もんか ~할 리가 없다 / ~할까 보냐 そんな無理な要求、受け入れるもんか。 (그런 무리한 요구, 받아들일 리가 없다.)
15 ようがない ~할 방법이 없다 / ~할 수가 없다 住所が分からないから、連絡しようがない。 (주소를 몰라서 연락할 방법이 없다.)
16 ようにも~ない ~하려 해도 ~할 수 없다 電話番号を知らないから、連絡しようにもできない。 (전화번호를 모르니까 연락하려 해도 할 수 없다.)
17 ようもない ~할 방법도 없다 彼の電話番号を知らないので、連絡のしようもない。 (그의 전화번호를 모르기 때문에 연락할 방법도 없다.)

불가피/의무 (13)

# 문형 의미 예문
1 ざるを得(え)ない ~하지 않을 수 없다 / ~할 수밖에 없다 証拠があるので、事実を認めざるをえない。 (증거가 있으므로, 사실을 인정할 수밖에 없다.)
2 ずにはいられない ~하지 않을 수 없다 / ~하지 않고는 못 배기다 その笑い話を聞いて、笑わずにはいられなかった。 (그 우스운 이야기를 듣고, 웃지 않을 수 없었다.)
3 ないではいられない ~하지 않고는 못 견디다 / ~하지 않을 수 없다 あまりにも面白くて、笑わないではいられない。 (너무 재미있어서, 웃지 않을 수 없다.)
4 ないではおかない ~하지 않고는 두지 않는다 / 반드시 ~한다 今度こそ成功しないではおかない。 (이번에야말로 반드시 성공한다.)
5 ないではすまされない ~하지 않을 수 없다 こんな大きな失敗をしたら、謝罪しないではすまされない。 (이런 큰 실수를 했다면, 사과하지 않을 수 없다.)
6 ねばならない ~하지 않으면 안 된다 / ~해야 한다 学生は勉強せねばならない。 (학생은 공부하지 않으면 안 된다.)
7 ねばならぬ ~하지 않으면 안 된다 / ~해야 한다 (고어) 武士は名誉を守らねばならぬ。 (무사는 명예를 지키지 않으면 안 된다.)
8 ほかない ~하는 수밖에 없다 / ~할 도리밖에 없다 今は待つほかない。 (지금은 기다리는 수밖에 없다.)
9 やむをえず 어쩔 수 없이 体調が悪くてやむをえず会社を休んだ。 (몸이 안 좋아서 어쩔 수 없이 회사를 쉬었다.)
10 よりし方(かた)がない ~하는 수밖에 없다 もう時間がないから、タクシーで行くよりしかたがない。 (이미 시간이 없으니까 택시로 가는 수밖에 없다.)
11 よりほかない ~할 수밖에 없다 彼の帰りを待つよりほかない。 (그가 돌아오기를 기다리는 수밖에 없다.)
12 よりほかにない ~할 수밖에 없다 彼の決断を信じるよりほかにない。 (그의 결단을 믿는 수밖에 없다.)
13 止(や)むを得(え)ない 어쩔 수 없다 / 부득이하다 やむを得ない事情で、会議を欠席しました。 (어쩔 수 없는 사정으로 회의를 결석했습니다.)

 

+ Recent posts