일본어 JLPT N1 문법 문형 예문 ～ものを

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appkoon.jpstudy&hl=ko

일본어 연습 - 한자 단어 읽기 쓰기 - Google Play 앱

「何(なに)か書(か)くものをくれ」「このボールペンでいいですか」
"쓸 것 좀 줘." "이 볼펜으로 줘요?"

「何(なに)か書(か)くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」
"뭐 좀 쓸 것 좀 줘." "이거면 돼?" "응, 그거면 돼."

あなたが昨日(きのう)買(か)ったものを見(み)せてくれませんか。
당신이 어제 산 것을 보여주실래요?

あなたが次(つぎ)のものを読(よ)めたら、日本語(にほんご)でも通信(つうしん)できますよね。
당신이 다음의 것을 읽을 수 있으면, 일본어로도 통신할 수 있지요.

あなたが買(か)ったものを見(み)せてくれませんか。
당신이 산 것을 보여주실래요?

あなたに何(なに)か読(よ)むものをあげましょうか。
당신에게 뭐 읽을 것 좀 드릴까요?

あなたに珍(めずら)しいものをたくさんおみせしましょう。
당신에게 진기한 것을 많이 보여드리지요.

あなたは何(なに)かダンスパーティーに着(き)ていくものを持(も)っていますか。
당신은 무슨 댄스 파티에 입고 갈 것을 가지고 있습니까?

あなたは何(なに)か読(よ)むものを持(も)っていますか。
당신은 읽을 것 좀 가지고 있습니까?

あなたは好(す)きなものを何(なに)でもとってよい。
네가 좋아하는 것은 무엇이든지 가져도 좋다.

あのレストランはひどいものを食(く)わせる。
저 레스토랑은 심한 것을 먹인다.

あの店(みせ)では家具(かぐ)のほかにいろんなものを売(う)っている。
저 가게에서는 가구 외에 여러 가지를 팔고 있다.

あるものを見(み)て見(み)ぬふりをすればそれを無視(むし)しているのである。
어떤 것을 보고도 못 본 체하면 무시하는 것이다.

あんたは忍耐(にんたい)というものを知(し)っているのか。
너는 인내라는 것을 알고 있느냐?

いやはや、こんなにはっきりものを言(い)う秘書(ひしょ)は初(はじ)めてだ。
거참, 이렇게 딱 부러지게 말하는 비서는 처음이다.

エイミーは何(なに)か新(あたら)しく着(き)るものを欲(ほ)しがっています。
에이미는 뭔가 새로 입을 것을 원해요.

エジソンは多(おお)くの有益(ゆうえき)なものを発明(はつめい)した。
에디슨은 많은 유익한 것을 발명했다.

お好(す)きなものをご自由(じゆう)に召(め)し上(あ)がれ。
드시고 싶은 걸로 마음껏 드세요.

お行儀(ぎょうぎ)よくするんだよ。何(なに)かいいものをあげるからね。
예의 바르게 하는 거야.내가 뭔가 좋은 걸 줄게.

お皿(さら)のものを全部(ぜんぶ)食(た)べなければ、デザートはありません。
접시에 있는 걸 다 먹어야 디저트는 있어요.

お土産(みやげ)に十分(じゅうぶん)なものを買(か)うだけの十分(じゅうぶん)な時間(じかん)がありますか。
선물로 충분한 것을 살 만한 충분한 시간이 있습니까?

カレンは、蚤(のみ)の市(いち)でたくさんものを買(か)った。
카렌은 벼룩시장에서 물건을 많이 샀다.

キャビネットは集(あつ)めたものを陳列(ちんれつ)するための食器(しょっき)棚(たな)である。
캐비닛은 모아둔 것을 진열하기 위한 찬장이다.

こうやって人々(ひとびと)は要(い)らなくなったものを処分(しょぶん)しています。
이렇게 사람들은 필요 없게 된 것을 처분하고 있습니다.

この壊(こわ)れものを安全(あんぜん)な場所(ばしょ)に置(お)いてもらえませんか。
이 파손된 물건을 안전한 장소에 놓아 주실 수 있겠습니까?

この業界(ぎょうかい)では金(きん)がものをいうんだ。
이 업계에서는 돈이 말한다.

この仕事(しごと)では経験(けいけん)がものを言(い)う。
이 일에서는 경험이 말을 한다.

この場合(ばあい)は経験(けいけん)がものを言(い)う。
이 경우는 경험이 말한다.

この世(よ)で愛(あい)するものを失(うしな)う事(こと)ほど苦(くる)しい事(こと)はない。
세상에서 사랑하는 것을 잃는 것만큼 괴로운 것은 없다.

この透明(とうめい)な液体(えきたい)は毒(どく)のようなものを含(ふく)んでいる。
이 투명한 액체는 독 같은 것을 포함하고 있다.

この表(ひょう)から食(た)べたいものを選(えら)べます。
여기 겉에서 먹고 싶은 걸 고를 수 있어요

この帽子(ぼうし)は小(ちい)さすぎる。別(べつ)のものを見(み)せて下(くだ)さい。
이 모자는 너무 작다.다른 것을 보여 주세요.

これは気(き)に入(い)らない。別(べつ)のものを見(み)せてくれ。
이건 마음에 안 들어.딴 것 좀 보여 줘.

これは好(す)きではない、別(べつ)のものをみせて下(くだ)さい。
이것은 좋아하지 않는 다른 것을 보여 주세요.

これよりも１サイズ小(ちい)さいものをしちゃくしたいのですが?
이것보다 한 치수 작은 것을 입어보고 싶은데요?

こんなものを買(か)わなくてよかった。
이런거 안사길 잘한 거같애.

こんなものを買(か)わなければ良(よ)かった。
이런걸 사지 말걸.

こんな甘(あま)いものを飲(の)めやしない。
이런 단 것을 마실 수는 없다.

ジョンは、何(なに)か奇妙(きみょう)なものを見(み)つめて、じっとしていた。
존은 뭔가 이상한 것을 바라보며 가만히 있었다.

 

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appkoon.jpstudy&hl=ko

일본어 연습 - 한자 단어 읽기 쓰기 - Google Play 앱