일본어 JLPT N2 문법 문형 예문 たまらない

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appkoon.jpstudy&hl=ko

일본어 연습 - 한자 단어 읽기 쓰기 - Google Play 앱

 

あのカメラが欲(ほ)しくてたまらない。

저 카메라가 갖고 싶어 죽겠다.

 

オーストラリアに行(い)きたくてたまらない。

호주에 가고 싶어 죽겠어.

 

このうれしい知(し)らせを家族(かぞく)に知(し)らせたくてたまらない。

이 기쁜 소식을 가족들에게 알리고 싶어 죽겠어.

 

そのこと話(はな)してよ。聞(き)きたくてたまらないの。

그거 얘기해. 듣고 싶어 죽겠어.

 

その話(はなし)をしてよ。聞(き)きたくてたまらないよ。

그 얘기 좀 해. 듣고 싶어 죽겠어.

 

トムはそのリンゴがほしくてたまらない。

톰은 그 사과가 갖고 싶어 죽겠다.

 

ニューヨークへ行(い)きたくてたまらない。

뉴욕에 가고 싶어 죽겠다.

 

君(きみ)は彼女(かのじょ)に会(あ)いたくてたまらないのですか。

당신은 그녀가 보고 싶어 죽겠어요?

 

子供(こども)達(たち)は風船(ふうせん)が欲(ほ)しくてたまらない。

아이들은 풍선을 갖고 싶어 죽겠어.

 

私(わたし)たちは君(きみ)がいなくてとても寂(さび)しくてたまらない。

우리는 네가 없어서 너무 외로워서 견딜 수가 없어.

 

私(わたし)は外国(がいこく)へ行(い)きたくてたまらない。

나는 외국에 가고 싶어 죽겠다.

 

暑(あつ)くてたまらない。

더워 죽겠다.

 

将来(しょうらい)の事(こと)が心配(しんぱい)でたまらない。

장래가 걱정되어 견딜 수 없다.

 

窓(まど)を開(あ)けてくれ。ここは暑(あつ)くてたまらない。

창문을 열어 다오.여긴 더워 죽겠어.

 

痛(いた)くてたまらない。

아파 죽겠다.

 

彼(かれ)は先(さき)ごろの成功(せいこう)を自慢(じまん)したくてたまらない。

그는 지난번의 성공을 자랑하고 싶어 안달이다.

 

彼(かれ)らは昼食(ちゅうしょく)が待(ま)ちどおしくてたまらない。

그들은 점심이 몹시 기다려진다.

 

彼女(かのじょ)が好(す)きでたまらない。

그녀가 좋아 죽겠다.

 

彼女(かのじょ)の家族(かぞく)は彼女(かのじょ)のけがのことが心配(しんぱい)でたまらない。

그녀의 가족들은 그녀가 다쳤을 때가 걱정스럽다.

 

聞(き)きたくてたまらない。

듣고 싶어 죽겠다.

 

母(はは)に会(あ)いたくてたまらない。

엄마가 보고 싶어 죽겠다.

 

冷(ひ)えたビールがあればたまらないね。

차가운 맥주가 있으면 죽이는데.

 

冷(つめ)たいものを飲(の)みたくてたまらない。

시원한 걸 마시고 싶어 죽겠어.

 

この暑(あつ)さに１０マイルもてくてく歩(ある)くのはたまらない。

이 더위에 10마일이나 터벅터벅 걷는 것은 참을 수 없다.

 

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appkoon.jpstudy&hl=ko

일본어 연습 - 한자 단어 읽기 쓰기 - Google Play 앱