일본어 JLPT N4 단어 예문 - 尋ねる

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appkoon.jpstudy&hl=ko

일본어 연습 - 한자 단어 읽기 쓰기 - Google Play 앱

あなたが彼女(かのじょ)に、なぜ嫌(きら)いなのか尋(たず)ねるのも当然(とうぜん)だろう。

당신이 그녀에게 왜 싫은지 물어보는 것도 당연할 것이다.

 

その先生(せんせい)は僕(ぼく)らが尋(たず)ねるとどんな質問(しつもん)にも答(こた)えてくれる。

그 선생님은 저희가 물어보면 어떤 질문에도 대답을 해 줘.

 

ニューヨークへ行(い)ったら尋(たず)ねるよ。

뉴욕에 가면 물어볼께.

 

君(きみ)が尋(たず)ねる時間(じかん)を教(おし)えて下(くだ)さい。

네가 찾는 시간을 알려줘.

 

私(わたし)がもし君(きみ)だったら彼(かれ)に尋(たず)ねるでしょうに。

내가 만약 너라면 그에게 물어볼 텐데요.

 

私(わたし)は彼(かれ)になぜかと尋(たず)ねる手紙(てがみ)をかいた。

나는 그에게 왜 그러냐고 묻는 편지를 썼어.

 

小(ちい)さな子供(こども)は、私(わたし)たち大人(おとな)が当然(とうぜん)と思(おも)っていることをいつも尋(たず)ねる。

어린 아이는 우리 어른이 당연하다고 생각하고 있는 것을 항상 물어.

 

大丈夫(だいじょうぶ)ですか、とか、何(なに)かお手伝(てつだ)いできることはありますか、などとさえ尋(たず)ねるかもしれない。

괜찮으세요, 라든지, 뭔가 도와드릴 수 있는 일이 있는지 등 조차 물을지도 몰라.

 

彼女(かのじょ)に尋(たず)ねる勇気(ゆうき)がありますか。

그녀에게 물어볼 용기가 있나요?

 

分(わ)かりますかと尋(たず)ねると彼(かれ)はうなずいた。

아느냐고 묻자 그는 고개를 끄덕였습니다.

 

明日(あした)そのことについて彼(かれ)に尋(たず)ねるつもりです。

내일 그것에 대해 그에게 물어볼 생각입니다.

 

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appkoon.jpstudy&hl=ko

일본어 연습 - 한자 단어 읽기 쓰기 - Google Play 앱